Vertaling van "stijlvolle inrichting met open " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement beschikt over een stijlvolle inrichting met open bakstenen muur fragmenten en is licht ingericht.
Chaque appartement affiche un décor élégant avec des fragments de murs ouverts en brique et un mobilier lumineux.

De ruime gemeenschappelijke woonkamer heeft een stijlvolle inrichting, een open haard en een grote flatscreen-tv.
Le spacieux salon commun possède une décoration élégante, une cheminée et une grande télévision à écran plat.

De accommodaties hebben allemaal een stijlvolle inrichting, zijn volledig gemeubileerd en hebben een open keuken en een ruime woonruimte.
Tous les logements élégants sont entièrement meublés et pourvus d'une cuisine américaine ainsi que d'un coin salon spacieux.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les hébergements lumineux, spacieux et décloisonnés de l'Happy People Ramblas Harbour possèdent de hauts plafonds avec des poutres apparentes, du carrelage et une décoration élégante.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. De stijlvolle 5-sterrenaccommodatie beschikt over suites met een eigentijdse inrichting, een open loungeruimte, een slaapkamer en een keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een eethoek.
Cet établissement 5 étoiles élégant est doté de suites décorées dans un style contemporain et comprenant un coin salon décloisonné, une chambre, ainsi qu'une cuisine avec four, cuisinière, four micro-ondes, réfrigérateur et coin repas.

Deze houten vakantiehuizen hebben een Scandinavische stijl, een stijlvolle inrichting, grote ramen en een open haard.
Ces maisons de vacances en bois de style scandinave présentent des intérieurs élégants avec de grandes fenêtres et une cheminée.

Uw appartement in het Rice beschikt over een stijlvolle woonruimte met open inrichting, en misschien wel een mooie trap ondersteund door glazen zuilen.
Votre appartement Rice est constitué d'un espace de vie décloisonné, comportant parfois un bel escalier supporté par des pilier en verre.

Er zijn ook skifaciliteiten. Het huis heeft een houten afwerking en een stijlvolle inrichting. Het beschikt over lichte kamers en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv en een open haard.
Affichant des éléments en bois et une décoration élégante, la maison comprend des chambres lumineuses et un salon-salle à manger avec une télévision à écran plat ainsi qu'une cheminée.

De appartementen van Kempinski Residences St. Moritz zijn voorzien van een stijlvolle inrichting in alpine stijl en beschikken over een ruime woonkamer met een open haard en bar, een flatscreen-tv, een gemeubileerd balkon, een kluisje, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Présentant un décor alpin élégant, les appartements du Kempinski sont dotés d'un balcon meublé. Ils comprennent un salon spacieux avec cheminée, un bar, une télévision à écran plat, un coffre-fort, un dressing, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une cuisine entièrement équipée comportant un lave-vaisselle.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
La décoration élégante de l'hôtel crée un mélange de luxe moderne et d'éléments anciens, avec notamment de la pierre naturelle, des lambris, des cheminées et des plafonds aux poutres apparentes.