Traduction de «stijlvolle gebouw heeft » (Néerlandais → Français) :

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Cet établissement charmant et élégant affiche des détails rustiques tels que des poutres apparentes, des murs en pierre et des meubles d'époque.

Het Lastarria 43 ligt in de historische wijk in het centrum van Santiago en heeft luxueuze appartementen in een stijlvol gebouw, dat staat geregistreerd als architectonisch erfgoed.
Implanté dans le quartier historique de la ville de Santiago, le Lastarria 43-61 vous invite à séjourner dans des appartements luxueux situés dans un bâtiment élégant classé au patrimoine architectural.

Het aantrekkelijke houten en stenen gebouw heeft een stijlvol interieur en terrassen die een panoramisch uitzicht bieden.
L'intérieur de ce charmant bâtiment de pierre et de bois a été imaginé par un décorateur, tandis qu'à l'extérieur, les terrasses offrent une vue panoramique.

Hotel Conte is gevestigd op slechts 450 meter afstand van de obelisk. Dit statige gebouw heeft een stijlvol interieur en kamers met gratis WiFi.
À seulement 450 mètres de l'Obélisque, l'hôtel Conte possède des chambres avec une connexion Wifi gratuite et un décor élégant.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique donnant sur le port et la rivière Dart, en plein cœur de Dartmouth, ce bâtiment du XVIIe siècle abrite des chambres spacieuses et lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un élégant restaurant.

Het Trinity Guest House gevestigd in een stijlvol gebouw op slechts 10 minuten lopen van de populaire Via Veneto in Rome. Het heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Située à seulement 10 minutes à pied de la célèbre rue Via Veneto, la maison d'hôtes Trinity Guest House propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat.

Het hele gebouw heeft een moderne inrichting en is stijlvol ingericht.
Tout l'établissement présente une décoration contemporaine et un mobilier chic.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Occupant un bâtiment alpin traditionnel, il propose des chambres spacieuses dotées de tout le confort moderne et d'une décoration élégante.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Doté d'art moderne et d'un design contemporain élégant, l'H10 Universitat dispose d'équipements ultramodernes et notamment d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le bâtiment.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Occupant un bâtiment parisien typique du XIXe siècle, Le Belmont Champs Élysées est situé dans le célèbre quartier du Triangle d'Or. Il bénéficie d'un spa, d'un élégant bar-salon et de chambres pourvues d'une salle de bains en marbre et d'un balcon.