Traduction de «stenen gebouw heeft » (Néerlandais → Français) :

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Occupant un ancien bâtiment en pierre, The House Hotel bénéficie d'intérieurs de style Art déco et d'équipements modernes.

Het aantrekkelijke houten en stenen gebouw heeft een stijlvol interieur en terrassen die een panoramisch uitzicht bieden.
L'intérieur de ce charmant bâtiment de pierre et de bois a été imaginé par un décorateur, tandis qu'à l'extérieur, les terrasses offrent une vue panoramique.

Het Göcek Naz Hotel heeft een groot buitenzwembad met een bar bij het zwembad en een rustige tuin. Het is gevestigd in een stenen gebouw op 1 km van de jachthaven van Gocek.
Installé dans un bâtiment en pierre, à 1 km du port de plaisance de Göcek, le Göcek Naz Hotel possède un bar bordant une grande piscine extérieure et un paisible jardin.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Cet établissement charmant et élégant affiche des détails rustiques tels que des poutres apparentes, des murs en pierre et des meubles d'époque.

Hotel Boutique City Center is gevestigd in een stenen gebouw met dakterras op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Bogota. Het heeft kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Occupant un bâtiment en pierres apparentes avec une terrasse sur le toit, l'Hotel Boutique City Center propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plasma, le tout à seulement 10 minutes à pied du centre historique de Bogotá.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Léventine, ce bâtiment en pierre typiquement tessinois est niché dans le village d'Anzonico et abrite un restaurant avec terrasse.

De accommodatie is gevestigd in een stenen gebouw, beschikt over rustieke kamers en heeft gratis parkeergelegenheid.
Ce bâtiment en pierre abrite des chambres rustiques et possède un parking gratuit.

Het Castello Del Poggiarello Di Stigliano is gevestigd in een 13e-eeuws stenen gebouw. Het heeft een middeleeuwse toren en een buitenzwembad met hydromassage.
Situé dans un bâtiment en pierre datant du XIIIe siècle, l'établissement Castello Del Poggiarello Di Stigliano dispose d'une tour médiévale et d'une piscine extérieure avec hydromassage.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
L’hôtel occupe un bâtiment en pierre historique datant des années 1920 et décoré dans un style toscan classique et rustique.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Entouré d'orangers, La Vía Mezquita présente des éléments d'origine comme des arcades en pierre, des cadres de portes en bois sculptés et un carrelage aux couleurs vives.