Traduction de «stijlvolle financiële » (Néerlandais → Français) :

AZ Hotel Suites ligt in het stijlvolle financiële district van Panamá City El Cangrejo en wordt omgeven door restaurants en bars.
Installé dans l'élégant quartier des affaires d'El Cangrejo de Panama, l'AZ Hotel and Suites est entouré de bars et de restaurants.

Het is gevestigd in een 100 jaar oud gebouw dat in 2004 getransformeerd is tot een fantastisch en stijlvol hotel. Het bevindt zich in het hart van het de financiële en commerciële wijk van Târgu Mureș.
Situé au cœur du quartier d'affaires et commerçant de Targu Mures, cet hôtel magnifique et moderne ouvert en 2004 propose une façade élégante du XIXe siècle.

Het M Hotel Singapore heeft stijlvolle kamers in de financiële wijk van Singapore en ligt op 5 minuten lopen van MRT-station Tanjong Pagar.
Proposant des chambres élégantes dans le quartier financier de Singapour, le M Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, à 5 minutes à pied de la station de MRT Tanjong Pagar.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Offrant une vue imprenable sur le Bund, sur la rivière Huangpu et sur le quartier financier de Lujiazui, il propose un spa, un centre de bien-être, une variété de salles de réunion polyvalentes avec 2 salles de bal, ainsi qu'une cuisine gastronomique servie dans ses 4 restaurants élégants.

Het Saba Hotel ligt in El Cangrejo, op 15 minuten lopen van het plein Plaza Concordia en de financiële wijk van de stad Panama en beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Proposant des chambres élégantes et dotées d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement The Saba Hotel vous accueille dans le quartier d'El Cangrejo, à 15 minutes de marche de la Plaza Concordia et du quartier des affaires de Panama.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Panama City, in Bella Vista, dicht bij het financiële district van de stad.
Le Royal Sonesta Hotel Casino Panama se situe dans le centre de la ville de Panama, à Bella Vista, près du quartier financier de la ville.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden in het financiële hart van Londen genaamd The City. Het biedt prachtig ingerichte, luxueuze kamers met stijlvolle badkamers en iPod-docks.
Situé au cœur du quartier de la City de Londres, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres de luxe dotées d'une salle de bains élégante et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit gezellige, stijlvolle appartement ligt in het financiële en zakelijke district van Madrid, op 400 meter van de Paseo de la Castellana.
L'Apartamentos Plaza Castilla Luz est un appartement confortable et élégant situé dans le quartier financier et d'affaires de Madrid, à 400 mètres du Paseo de la Castellana.

Deze stijlvolle en moderne appartementen liggen in een rustige straat in het financiële district van Madrid.
Ces appartements modernes et élégants sont situés dans une rue tranquille du quartier des finances de Madrid.

Het stijlvolle designer hotel Cityhotel am Thielenplatz biedt moderne accommodatie in het centrum van Hannover, op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum en het centraal station, in het hart van de zakelijke en financiële wijk.
Cet hôtel élégant et design propose un hébergement moderne dans le centre d'Hanovre, à quelques pas du centre-ville et de la gare principale, au cœur du quartier des affaires et des finances.