Traduction de «stijlvolle design-appartementen liggen tegenover de toren » (Néerlandais → Français) :

Deze stijlvolle design-appartementen liggen tegenover de toren Torre del Oro in het hart van Sevilla. Ze appartementen bieden gratis WiFi, flatscreen-tv met satellietzenders en goed uitgeruste keukens.
Situés en face de la Tour de l'Or, au cœur de Séville, les appartements élégants Apartamentos Turísticos Torre de la Plata sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat et de cuisines bien équipées.

De appartementen van het Puerta San Esteban liggen in het oude centrum van Sevilla, tegenover de Iglesia de San Esteban en hebben een gemeubileerd dakterras met ligstoelen en uitzicht op de toren Giralda.
Situés face à l'église San Esteban, dans la vieille ville de Séville, les appartements de la Puerta San Esteban disposent d'un toit-terrasse aménagé avec des chaises longues, offrant une vue sur la tour de la Giralda.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Situés au cœur de l'élégant quartier Quayside de Cardiff, en face du centre Wales Millennium, les impressionnants appartements de l'établissement A Space in the City @ Quayside présentent une magnifique décoration, une cuisine entièrement équipée et un mobilier élégant.