Vertaling van "stijlvolle comfortabele setting " (Nederlands → Frans) :

Hotel Osimat biedt een lichte, frisse inrichting met een stijlvolle, comfortabele setting.
Clairs et agréables, les intérieurs de l'Hôtel Osimar sont confortables et élégants.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.

Gasten profiteren ook van kortingen bij de winkel Ski Set. Le Clos De Marie beschikt over stijlvolle appartementen met moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
L'établissement Le Clos de Marie propose des appartements élégants dotés d'équipements modernes pour un séjour confortable.

Elk van de comfortabele en gezellige kamers is stijlvol ingericht en past bij de landelijke setting, met houten vloeren en hagelwit beddengoed.
Confortable et accueillante, chaque chambre a été meublée avec goût afin de refléter le cadre champêtre de l'auberge et comprend du parquet, un mobilier en bois et d'agréables draps blancs et propres.