Traduction de «aangename setting » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel met zwembad op het dak biedt een aangename setting voor uw familievakanties, zakenreizen of professionele seminars.
Un hôtel avec piscine en toit terrasse vous offre cadre paisible pour des vacances en famille, un voyage d'affaire ou un séminaire professionnel.

De comfortabele kamers met de op boten geïnspireerde inrichting bieden een ontspannen en aangename setting voor zakenreizen en vakanties.
Les chambres confortables à la décoration inspirée des intérieurs de bateaux, fond de votre voyage d'affaires ou de loisirs un moment de détente et de plaisir.

De jachthaven met vele bars en cafés is een aangename setting voor een middagwandeling.
Avec ses nombreux bars et cafés, le front de mer du port de plaisance constitue un endroit agréable pour se promener dans la journée.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.

De unieke sfeer van ons hotel creëert een ontspannen en aangename setting voor uw evenement.
Cet hôtel, avec son atmosphère remarquable, constituera un cadre relaxant et plaisant pour votre manifestation.

Het biedt u een elegante en aangename setting.
Il vous propose une atmosphère élégante et agréable.

De aangename sfeer is bevorderlijk voor rust en nadenken, een ideale setting voor een zakelijk verblijf of voor ontspanning.
Le cadre apaisant est propice à la tranquillité et à la réflexion, contexte idéal pour un séjour d'affaires ou pour se détendre.

Het Grand Café - Restaurant Meesters beidt een stijlvolle setting voor een drankje en een hapje of een aangename maaltijd.
Le Grand Café - Restaurant Meesters sert des boissons, des collations ou des repas agréables dans un cadre élégant.