Traduction de «stijlvolle accommodaties op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Décorée avec style, la maison d'hôtes se situe à quelques pas de St Stephens Green ainsi que des principales zones commerçantes, des salles de concerts et d'expositions, des théâtres, des pubs animés et des restaurants de Dublin.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het hart van Attendorn en biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden van de stad.
Installé au cœur d'Attendorn, l'Hotel zur Post, établissement à la gestion familiale, vous propose un hébergement élégant à quelques pas des attractions culturelles de la ville.

Het Pullman Toulouse Centre beschikt over moderne, stijlvolle accommodaties op loopafstand van het centrum en het Place du Capitole.
Le Pullman Toulouse Centre propose un hébergement moderne et élégant à quelques minutes à pied du centre-ville et de la place du Capitole.

Het Teufelhof Basel biedt stijlvolle accommodatie, kunst en een verfijnde keuken. Het ligt in de oude binnenstad, met alle bezienswaardigheden en musea op loopafstand, en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Situé dans la vieille ville, à quelques minutes à pied ou en transports en commun des sites et des musées, l'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel propose un hébergement élégant, des œuvres d'art raffinées et une succulente cuisine.

Het biedt een stijlvolle, moderne accommodatie op loopafstand van het Rode Plein.
Il vous propose un hébergement élégant et moderne à quelques pas de la Place Rouge.

Ibis Styles Jakarta Mangga Dua is gelegen op slechts een loopafstand van het Mangga Dua Square winkelcentrum en het Mangga Dua Electronic winkelgebied. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met gratis toegang tot het fitnesscentrum op het terrein, gratis WiFi in alle ruimtes van het pand, en gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Situé à quelques pas du centre commercial Mangga Dua Square et du quartier commerçant Mangga Dua Electronic, l'établissement Ibis Styles Jakarta Mangga Dua vous propose un hébergement moderne et élégant. Vous bénéficierez aussi gratuitement d'un accès à la salle de sport sur place, d'une connexion Wifi dans l'ensemble des lieux et d'un parking.

Winelodge is een modern hotel met high-tech en stijlvolle accommodatie op korte loopafstand van de bekroonde stranden.
Le Winelodge vous invite à séjourner dans des hébergements élégants et modernes dotés d'équipements high-tech.

AinB Universitat Apartments ligt op 5 minuten loopafstand van Las Ramblas en biedt stijlvolle accommodatie in het centrum van Barcelona.
Installé à 5 minutes de Las Ramblas, l'AinB Universitat Apartments vous propose un hébergement élégant dans le centre de Barcelone.

Het Atrion ligt op korte loopafstand van het centrum van Heraklion en biedt stijlvolle accommodaties met gratis internet.
Situé à seulement quelques minutes à pied du centre-ville d'Héraklion, l'Atrion Hotel propose des hébergements élégants avec connexion Internet gratuite.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.