Traduction de «musea op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het Teufelhof Basel biedt stijlvolle accommodatie, kunst en een verfijnde keuken. Het ligt in de oude binnenstad, met alle bezienswaardigheden en musea op loopafstand, en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Situé dans la vieille ville, à quelques minutes à pied ou en transports en commun des sites et des musées, l'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel propose un hébergement élégant, des œuvres d'art raffinées et une succulente cuisine.

Er liggen verschillende restaurants, bars, winkels en musea op loopafstand van het hotel.
Il vous place à distance de marche de nombreux restaurants, bars, magasins et musées.

De historische stadscentrum is vlakbij, en u vindt tal van beroemde monumenten, kerken en musea op loopafstand.
Le centre historique de la ville se trouve également à proximité. De nombreux monuments célèbres, églises et musées sont accessibles à pied.

Er zijn ook tal van restaurants, bars en musea op loopafstand.
De nombreux restaurants, bars et musées sont accessibles à pied.

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une grande variété de musées et de sites touristiques tels que le musée du Chocolat, le musée Groeninge et bien d'autres attractions.

De rivier de Main en verschillende musea liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
Le Main et divers musées se situent à seulement 10 minutes de marche.

Historische bezienswaardigheden en musea zoals de Kathedraal van Lissabon, de Igreja de São Roque en het Chiado Museum bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Les sites historiques et musées, comme la cathédrale de Lisbonne, l'église Saint-Roch et le musée du Chiado, sont situés à 10 minutes à pied.

Op 15 minuten loopafstand vindt u de musea en de karakteristieke herenhuizen van het historische centrum van Luik.
Les musées et résidences caractéristiques du centre historique de Liège se trouvent à 15 minutes de marche.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Les parcs des expositions Olympia et Earls Court sont à distance de marche de l'hôtel, tout comme Hyde Park, le Royal Albert Hall et les célèbres musées de Cromwell Road.