Vertaling van "stijlvol metaal en glas " (Nederlands → Frans) :

De mooie, opvallende vormgeving van het hotel combineert oorspronkelijk hout en natuursteen met stijlvol metaal en glas.
Pendant votre séjour dans cet hôtel, vous pourrez admirer les caractéristiques du bâtiment, associant le bois et la pierre avec des éléments élégants en métal et en verre.

La Petite Maison combineert oorspronkelijke elementen, zoals eiken vloeren en houten balken, met moderne materialen, zoals metaal en glas.
La Petite Maison marie des éléments d'origine tels que du parquet en chêne et des poutres apparentes avec des matériaux modernes comme le métal et le verre.

Ze zijn ingericht met hout, leer, metaal en glas voor de creatie van matte en transparante effecten.
Des matières nobles - le bois, le cuir, le métal et le verre - jouent des effets de matité et de transparence.

U kunt tevens genieten van Egyptische gerechten en buikdansmuziek in een stijlvol restaurant met glas-in-loodramen.
Vous pourrez également déguster une cuisine égyptienne dans un restaurant élégant, orné de vitraux et animé par une musique de danse du ventre.

De kamers hebben een verfijnde, minimalistische stijl in glas en metaal en zijn voorzien van airconditioning.
Avec des installations en verre et en métal, les chambres climatisées du Be Hotel sont pourvues d'un style minimaliste sophistiqué.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Cette élégante oasis urbaine affiche un étonnant décor intérieur inspiré par les cinq éléments naturels : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

In het stijlvolle restaurant Jakob van Steigenberger Conti Hansa worden streekgerechten en internationale specialiteiten aangeboden. Vervolgens kunt u uw dag afsluiten in de bar Conti, met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een exotische cocktail.
Le restaurant chic du Steigenberger Conti Hansa, le Jakob, sert des spécialités régionales et internationales. Après votre repas, vous pourrez vous détendre avec un verre de vin, une bière rafraîchissante ou un cocktail exotique au bar Conti.

Het stijlvolle restaurant Duke heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan gerechten. Ook kunt u zich met een glas wijn ontspannen in de loungebar of in de serre.
Abritant une terrasse ouverte en été, le restaurant chic Duke sert un grand choix de plats.

Het hotel biedt gratis WiFi en de kamers hebben stijlvol meubilair, kroonluchters van Murano-glas en een eigen badkamer met Italiaans marmer.
Les chambres sont dotées d'un mobilier élégant, de lustres en verre de Murano et d'une salle de bains privative en marbre italien.

Gasten kunnen ook heerlijk ontspannen met een glas champagne in de stijlvolle loungebar, Bar30, of in de bibliotheek.
Vous pourrez également vous détendre en buvant une coupe de champagne dans l'élégant bar-salon, le Bar30, ou dans la bibliothèque.