Vertaling van "kamers hebben stijlvol " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben stijlvolle en individueel ingerichte badkamers en een balkon.
Les chambres disposent d'une salle de bains élégante et unique ainsi que d'un balcon.

Alle kamers hebben stijlvol meubilair en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Toutes les chambres sont dotées d'un joli mobilier et d'une salle de bains privative avec une douche et des toilettes.

De lichte kamers hebben stijlvolle houten vloeren en een flatscreen-tv met satellietzenders en on-demandfilms.
Aménagées avec du parquet, les chambres lumineuses de l'hôtel sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat avec des films à la carte.

Het hotel biedt gratis WiFi en de kamers hebben stijlvol meubilair, kroonluchters van Murano-glas en een eigen badkamer met Italiaans marmer.
Les chambres sont dotées d'un mobilier élégant, de lustres en verre de Murano et d'une salle de bains privative en marbre italien.

De oorspronkelijke sfeer van het historische gebouw is behouden gebleven. De kamers hebben stijlvolle en artistieke tintjes en een kenmerkende stijl die doet denken aan een luxe treinwagon.
Les chambres sont décorées dans un style élégant et artistique, dans le thème d'un wagon de luxe.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Claires et spacieuses, les chambres de l'Y-Loft sont dotées de parquet élégant et de grandes fenêtres.

De stijlvolle kamers zijn gevestigd in een Victoriaans herenhuis en hebben een luxe inrichting en designer beddengoed. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met meerdere kanalen.
Occupant une maison de ville victorienne, ses hébergements chics présentent une décoration somptueuse et du linge de maison de créateur. Tous disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat multi-canal.

Sommige kamers hebben ook een balkon. De stijlvolle kamers van het Hostalin Barcelona Diputación bevinden zich in een vorstelijk, modernistisch gebouw en hebben houten vloeren en een plasma-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment moderniste de style majestueux, les chambres élégantes de l'Hostalín Barcelona Diputación sont dotées de parquet et d'une télévision par câble à écran plasma.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Les chambres sont ornées d'un élégant mobilier ; certaines disposent même de poutres apparentes. D'autres bénéficient d'une vue sur la rue animée de Sainte-Croix de la Bretonnerie, et enfin d'autres disposent d'un petit coin salon.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad. De kamers van het Hotel Leonor Mirón kamers zijn stijlvol ingericht en zijn voorzien van vloerbedekking.
Les chambres sont élégantes et dotées de moquette au sol.