Vertaling van "stijlvol hotel op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Beijing Downtown is een modern, stijlvol hotel op loopafstand van het World Trade Centre.
Le Mercure Beijing Downtown est un hôtel contemporain et élégant, à proximité à pied du World Trade Centre.

Nanning Marriott is gevestigd in een glazen toren met uitzicht op het CBD, en biedt stijlvolle kamers op loopafstand van het Nanning Expositiecentrum.
Installé dans une tour en verre surplombant le quartier central des affaires, le Nanning Marriott Hotel propose des hébergements élégants situés à deux pas du parc des expositions de Nanning.

Het Pullman Toulouse Centre beschikt over moderne, stijlvolle accommodaties op loopafstand van het centrum en het Place du Capitole.
Le Pullman Toulouse Centre propose un hébergement moderne et élégant à quelques minutes à pied du centre-ville et de la place du Capitole.

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Décorée avec style, la maison d'hôtes se situe à quelques pas de St Stephens Green ainsi que des principales zones commerçantes, des salles de concerts et d'expositions, des théâtres, des pubs animés et des restaurants de Dublin.

Dit zeer stijlvolle hotel ligt op 12 km van het centrum van Bogota en bevindt zich op loopafstand van tal van metrostations.
L'hôtel très chic 104 Art Suites se trouve à 12 km du centre de Bogota et à quelques pas de plusieurs stations de métro.

Dit stijlvolle hotel ligt aan het strand Praia dos Pescadores, op slechts korte loopafstand van Albufeira.
Situé sur la plage Praia dos Pescadores, cet élégant hôtel est situé à quelques pas d'Albufeira.

Hotel Albret ligt op 20 minuten loopafstand van de binnenstad van Pamplona. Dit stijlvolle hotel met gratis WiFi is ​​naast de ziekenhuizen van de stad gevestigd.
Situé à 20 minutes à pied du centre de Pampelune, à côté des hôpitaux de la ville, l'Hotel Albret est un établissement élégant qui propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées avec télévision par satellite à écran plat.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het hart van Attendorn en biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden van de stad.
Installé au cœur d'Attendorn, l'Hotel zur Post, établissement à la gestion familiale, vous propose un hébergement élégant à quelques pas des attractions culturelles de la ville.

Het bevindt zich op korte loopafstand van de bezienswaardigheden van de stad. Dit hotel biedt bekroonde, comfortabele, goed uitgeruste kamers met gratis WiFi. Geniet van comfort en prestige in het stijlvolle Hotel Churra Vistalegre.
Vous apprécierez le confort et le prestige de l'Hotel Churra Vistalegre, dont les chambres lumineuses et élégantes sont entièrement climatisées.

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Situé sur une belle promenade s'étendant le long du jardin botanique de Palanga, l'élégant hôtel Gabija possède un grand centre de bien-être, un restaurant chic et des chambres avec une connexion Wifi gratuite.