Traduction de «stijlvol en bieden » (Néerlandais → Français) :

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Décorés avec raffinement, les 31 appartements meublés offrent une superbe vue et disposent d'infrastructures de loisirs, comme un parcours de golf de championnat 18 trous conçu par Greg Norman, un restaurant primé, un clubhouse et un complexe de loisirs.

De stijlvolle kamers bieden gratis Wifi, op slechts 100 meter van het centrale bus- en treinstation van Cardiff.
Les chambres élégantes sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 100 mètres de la gare ferroviaire et de la gare routière de Cardiff.

De stijlvolle kamers bieden een elegant verblijf in dit prachtige gebied.
Vous passerez un charmant séjour dans cette magnifique région, dans ces élégantes chambres.

Wij bieden 151 comfortabele, stijlvolle kamers met modern meubilair evenals een conferentiecentrum en onze WINESTONE bar en restaurant.
Nous proposons 151 chambres confortables, élégantes et modernes, ainsi qu'un centre de conférence et le bar/restaurant WINESTONE.

Het restaurant Cameo is stijlvol gerenoveerd om zijn charme te vergroten en een nog intiemere ambiance aan te bieden.
Le Cameo a été élégamment décoré pour rehausser son charme et rendre son cadre encore plus accueillant.

De 52 stijlvolle en moderne Standard en Superior kamers bieden ruimte aan maximaal twee gasten.
Elégantes et modernes, ses 52 chambres Standard et Supérieure peuvent accueillir jusqu'à 2 personnes.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, badkamer, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv 'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Onze stijlvolle 'Standard TWIN'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Individual temperature control, free WIFI, comfortable working area, bathroom, " tropical" shower, Mercure toiletries, fan, flat-screen TV and satellite TV Chambre Standard avec lits jumeaux, non fumeur Our stylish Standard TWIN Rooms offer guests comfort and a great service.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Récemment rénovées, les chambres Supérieure offrent confort et qualité avec deux lits Queen Size et un décor élégant.