Vertaling van "stijl met sfeervolle " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers met airconditioning zijn in klassieke stijl met sfeervolle kleuren ingericht.
Ses chambres lumineuses et climatisées affichent un décor classique aux tons chaleureux.

Het stijl- en sfeervolle restaurant van Hotel Linde is geopend voor lunch en diner en serveert verse, creatieve gerechten.
L'élégant restaurant environnant est ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert une cuisine fraîche et originale.

De kamers kijken uit op de tuin, en zijn ingericht in een moderne Balinese stijl met sfeervolle verlichting.
Baignées d'une lumière chaude, les chambres affichent un décor balinais moderne et donnent sur le jardin.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Entouré par la plage, l'Hotel Pavillon Du Zoute est une villa construite dans un style normand possédant un élégant restaurant, 2 grands salons chic et une piscine intérieure gratuite avec sauna et bancs solaires.

Zowel de 'Carnotzet' als de Chaudron Bar zijn sfeervol en gezellig, en ingericht in de traditionele Walliser stijl.
Décorés dans un style traditionnel du Valais, le confort et l'ambiance chaleureuse sont garantis au Carnotzet et au bar Chaudron.

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Dotées d'un décor individuel, les chambres charmantes de l'établissement sont meublées dans le même style que les parties communes.

De comfortabele stijl en vriendelijke sfeer zorgen ervoor dat de gasten kunnen genieten van een compleet ontspannen verblijf in een sfeervolle omgeving.
Son style confortable et son atmosphère conviviale offrent à nos hôtes un séjour entièrement relaxant dans un environnement charmant.

De lounge is ingericht met banken in antieke stijl en lampen met sfeervolle kappen.
Le salon présente des canapés et des abat-jours de style ancien.

De kamers in Amadriades zijn toegankelijk met de lift en zijn sfeervol ingericht in lokale kleuren en een lokale stijl.
Les chambres à la décoration chaleureuse de l'Amadriades sont desservies par un ascenseur. Elles sont aménagées en accord avec le style et les couleurs de la région.

La Posada Regia is gevestigd in 2 charmante oude gebouwen in het historische centrum van León en biedt sfeervolle kamers, die zijn ingericht in de oorspronkelijke stijl van het pand.
Occupant 2 charmants bâtiments anciens du centre historique de Léon, l'Hotel La Posada Regia dispose de jolies chambres décorées dans le style original de l'établissement.