Traduction de «stijl en laten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Bounty zijn voorzien van airconditioning, zijn ingericht in modern Balinese stijl en laten veel daglicht binnen.
Les chambres climatisées du Bounty Hotel sont décorées dans un style balinais moderne et sont baignées de lumière naturelle.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Cet hôtel à la gestion familiale possède des chambres romantiques au décor individuel inspiré, pour la plupart, du style de Laura Ashley.

Ze beschikken over een groot buitenzwembad. U kunt hier alle zorgen en stress achter u laten en verblijft in accommodatie die is ontworpen in de stijl van de beroemde architect Cesar Manrique van Lanzarote.
Oubliez le stress lors de votre séjour au Guinate Club Apartamentos, conçu selon le style de Cesar Manrique, un célèbre architecte de l'île de Lanzarote.

U kunt zich hier helemaal in de watten laten leggen. Het hotel is een gezinsvriendelijke accommodatie met een inrichting in Provençaalse stijl.
L'hôtel Les Calanques propose des hébergements familiaux décorés dans un style provençal.