Traduction de «stijl en hebben eigen veranda » (Néerlandais → Français) :

De luxe tenten zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben eigen veranda's met uitzicht op de Ngwenyeni Dam.
Décorées dans un style colonial, ses tentes de luxe disposent d'une véranda privée donnant sur le barrage Ngwenyeni.

De kamers en appartementen hebben een Cycladische stijl en een eigen veranda en worden omringd door tuinen, waar met wijnranken begroeide pergola's voor schaduw zorgen.
Les chambres et les appartements sont aménagés dans le style des Cyclades. Vous y trouverez une terrasse privative entourée de jardins, ainsi qu'une pergola recouverte de vigne et constituant un endroit ombragé naturel.

De bungalows zijn gebouwd in traditionele stijl en hebben een veranda met uitzicht op de zee en de tuin.
Chaque bungalow à l'architecture traditionnelle dispose d'une véranda avec vue sur la mer et le jardin.

Het biedt te midden van een groene omgeving accommodaties in rustieke hut-stijl met een eigen veranda.
Il propose un hébergement rustique de style cabane, doté d'une véranda privée et entouré de verdure.

De appartementen in alpine stijl en hebben eigen kookgelegenheid, een balkon, een woonruimte met een kitchenette en een eigen badkamer.
Décoré dans un style alpin, l'appartement indépendant comprend un balcon, un coin salon avec une kitchenette et une salle de bains privative.

De eenvoudige kamers zijn ingericht in Swahili stijl en hebben een eigen veranda, muskietennetten, een ventilator, satelliet-tv en een badkamer met een inloopdouche.
Décorées dans un style swahili, les chambres sont dotées d'une véranda privée, de moustiquaires, d'un ventilateur, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne.

De kamers van het Nugraha Lovina Seaview Resort Spa zijn ingericht in een Balinese stijl en hebben een eigen veranda of balkon met een zithoek.
Décorées dans un style balinais, les chambres de l'hôtel sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon privatif avec coin salon.

Het Kalamouria heeft een Cycladische stijl en biedt eenvoudig ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer en een eigen veranda met uitzicht op zee.
Tous les studios indépendants sont décorés simplement dans un style cycladique et dotés d'une véranda privée avec vue sur la mer ainsi que d'une salle de bains.

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

De suites van Catcha Falling Star Gardens zijn eenvoudig ingericht in Caribische stijl en hebben een ruime veranda met een hangmat.
Décorées avec simplicité dans un style typique des Caraïbes, les villas du Catcha Falling Star Gardens bénéficient d'une véranda spacieuse pourvue d'un hamac.