Traduction de «caribische stijl » (Néerlandais → Français) :

In het Tamaca Beach Resort kunnen gasten genieten van een 4-sterreninrichting in Caribische stijl in Santa Marta, met uitzicht op Rodadero Bay.
Au Tamaca Beach Resort Hotel, vous pourrez profiter d'un décor 4 étoiles de style caribéen à Santa Marta, en face de la baie Rodadero.

De kamers zijn ingericht in Caribische stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn voorzien van een kledingkast, een ventilator en bedden met klamboes.
Donnant sur la mer, ses chambres, à la décoration typique des Caraïbes, sont pourvues de lits avec moustiquaires, d'une armoire et d'un ventilateur.

Alle kamers van Hotel Holbox Dream zijn ingericht in een Caribische stijl en beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer en 2 bedden.
Tous les hébergements de l'hôtel Holbox Dream sont décorés dans le style des Caraïbes et disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative ainsi que de 2 lits.

Hotel Boutique Casa El Carretero is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal gebouw met een inrichting in Caribische stijl in Gethsemane, de historische ommuurde stad Cartagena.
Affichant un décor typique des Caraïbes, l'Hotel Boutique Casa El Carretero est aménagé dans un bâtiment colonial entièrement restauré à Gethsémani, la ville historique fortifiée de Carthagène.

De bar in Caribische stijl serveert lokale drankjes.
Des boissons locales vous seront sont servies dans le bar de style caribéen.

Deze charmante beschikt over 4 kamers in koloniale Caribische stijl en biedt airconditioning en gratis WiFi.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, la charmante villa climatisée est décorée dans un style colonial caribéen.

Elke ruime suite in Gallows Point Resort heeft een lichte, Caribische stijl.
Chaque suite spacieuse du Gallows Point Resort présente un décor lumineux de style caribéen.

De lichte kamers van het Whale Watch Dive Center zijn ingericht in Caribische stijl en voorzien van airconditioning.
Chaque chambre lumineuse et climatisée du Whale Watch Dive Center est décorée dans le style des Caraïbes.

De halfvrijstaande villa's in Caribische stijl zijn voorzien van slaapkamers met airconditioning, een zonnig dakterras met een schitterend uitzicht over de oceaan, 2 badkamers en een lichte woon- en eetkamer.
Les villas jumelées typiques des Caraïbes disposent de chambres climatisées, d'une terrasse bien exposée au dernier étage offrant une vue imprenable sur l'océan, de deux salles de bains et d'un coin salon-coin repas lumineux.

De appartementen hebben een eigentijdse, Frans-Caribische stijl en zijn voorzien van een zithoek, een bank, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Affichant un décor contemporain de style franco-caribéen, ses appartements disposent d'un coin salon, d'un canapé, d'une télévision à écran plat et d'un balcon offrant une vue sur la mer.