Traduction de «hebben een trendy » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites van Hotel SU hebben een trendy interieur en sfeerverlichting.
Toutes les chambres et suites présentent des intérieurs tendance ainsi qu'un éclairage d'ambiance.

Alle kamers van het Parkhotel zijn mooi ingericht en hebben een trendy stijl.
Toutes les chambres sont meublées avec goût, dans un style branché.

Alle accommodaties hebben een trendy interieur, een bureau en luxueuze toiletartikelen.
Les hébergements à la conception tendance de l'établissement sont dotés d'un bureau et d'articles de toilette de luxe.

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Les chambres de l'hôtel Luzeiros disposent d'un décor contemporain dans les tons violet, beige et rouge et aux sols blancs. Toutes sont dotées d'un balcon avec vue sur la mer, de la climatisation et d'une télévision par câble.

De moderne, trendy kamers hebben sfeerverlichting en een touchscreen-tablet waarmee u de verlichting, de led-televisie, het muzieksysteem, de jaloezieën en de temperatuur kunt regelen.
Modernes et chic, les chambres sont dotées d'un éclairage d'ambiance ainsi que d'une tablette tactile contrôlant à la fois l'éclairage, la télévision à écran LED, le système stéréo, les stores et la température.

De trendy kamers van Celebrities Suites hebben een avant-gardistisch design.
Les chambres élégantes du Celebrities Suites possèdent une décoration avant-gardiste.

De ruime, trendy kamers van het Crowne Plaza hebben een elegant interieur met een prachtig design.
Modernes et spacieuses, les chambres du Crowne Plaza affichent un intérieur élégant avec une décoration somptueuse.

De moderne, trendy kamers hebben sfeerverlichting en een touchscreen-tablet waarmee u de verlichting, de led-tv, het muzieksysteem, de jaloezieën en de temperatuur kunt regelen.
Modernes et chic, les chambres sont dotées d'une lumière d'ambiance ainsi que d'une tablette tactile contrôlant à la fois l'éclairage, la télévision à écran LED, le système Hi-Fi, les stores et la température.

Deze design appartementen hebben een hot tub en zijn volledig ingericht. Ze liggen in de trendy wijk Palermo.
L'établissement Apart Shoshana propose des appartements à la décoration élégante entièrement meublés, situés dans le quartier branché de Palermo.

Elke kamer heeft bovendien een elegante inrichting en een aantal kamers beschikt over een trendy badkamer met badjassen en slippers. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Certaines salles de bains comprennent des peignoirs et des chaussons. Toutes bénéficient d'un sèche-cheveux.