Traduction de «stijl combineert moderne » (Néerlandais → Français) :

Dit indrukwekkende gebouw in Bourgondische stijl combineert moderne gemakken met traditionele houten balken en natuurstenen.
Cet impressionnant édifice de style bourguignon propose un confort moderne avec ses poutres en bois et ses pierres traditionnelles.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Het Atlantic hotel combineert traditionele, Marokkaanse stijl met moderne stijl. Het hotel biedt een buitenzwembad en 2 terrassen.
Alliant modernité et tradition marocaine, l'Atlantic Hotel dispose d'une piscine extérieure et de deux terrasses.

Dit historische hotel is opgericht in 1883 en combineert een klassieke stijl met moderne faciliteiten.
Fondé en 1883, cet hôtel historique allie le style classique à des installations modernes.

Het combineert klassieke stijl met moderne flair. Het Four Rosmead Boutique Guesthouse ligt op loopafstand van de bruisende Kloof Straat. Door de jaren heen is het smaakvol ingericht.
À quelques pas de la rue animée Kloof, le Four Rosmead a été décoré avec goût au fil des ans.

Het combineert een traditionele Cycladische stijl met modern design en beschikt over een zwembad en een bubbelbad met hydromassage op het centrale terras.
Alliant le style traditionnel des Cyclades à un design contemporain, il dispose d'une piscine et d'une terrasse centrale dotée d'un bain à remous avec hydromassage.

Het hotel combineert een rustieke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Il allie un style rustique à des équipements modernes et met une connexion Wifi gratuitement à votre disposition.

Het Yrigoyen 111 Hotel biedt luxe kamers in het centrum van Cordoba en combineert een klassieke stijl met moderne details.
Alliant un style classique doté de détails modernes, l'établissement Yrigoyen 111 Hotel propose des chambres de luxe dans le centre de Córdoba.

Le Gelosie werd smaakvol gerenoveerd en combineert een traditionele stijl met moderne faciliteiten.
L'établissement Le Gelosie a été rénové avec goût et allie un style traditionnel et des installations modernes.

Het Oaklands Hotel wordt door een familie beheerd en combineert een ontspannen landelijke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Cet hôtel à la gestion familiale associe le style décontractée d'une maison de campagne au confort moderne, en mettant notamment à votre disposition une connexion Wifi gratuite.