Vertaling van "stevige gastronomische " (Nederlands → Frans) :

U kunt er in nette kleding terecht om van stevige, gastronomische gerechten uit de Italiaanse keuken te genieten. Na het diner kunt u een speciale cocktail drinken in de naastgelegen The St. Regis Bar.
Vous pourrez ensuite siroter l'un des cocktails spéciaux dans le bar du St. Regis, situé juste à côté.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

U kunt genieten van Franse, gastronomische maaltijden in Reflexions en van stevige buffetten in Rain Tree Café.
Le Reflexions sert une cuisine française raffinée. Vous dégusterez de copieux buffets au Rain Tree Café.

The Spread verzorgt een stevig ontbijtbuffet en Sage serveert gastronomische gerechten, die worden bereid in een open keuken.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet copieux au The Spread et savourerez une cuisine raffinée au Sage, qui comporte une cuisine ouverte.

Het gastronomische restaurant en de bistro van het Triller serveren lichte, mediterrane specialiteiten en stevige maaltijden uit de regio Saarland.
Le restaurant gastronomique et le bistrot de l'Hotel Am Triller servent des spécialités méditerranéennes légères, ainsi que de copieux plats typiques de la Sarre.

In het elegante Piacere zijn gastronomische Italiaanse gerechten verkrijgbaar, evenals een stevig ontbijt.
L'élégant Piacere propose, quant à lui, des repas gastronomiques italiens ainsi qu'un petit-déjeuner copieux.

U kunt in restaurant Hof Wesendrup van gastronomische gerechten genieten of in restaurant Landhaus stevige regionale specialiteiten uitproberen.
Le restaurant Hof Wesendrup vous préparera une cuisine gastronomique, tandis que le Landhaus vous servira de copieuses spécialités régionales.

In de avond kunt u genieten van internationale, gastronomische gerechten, evenals stevige, regionale specialiteiten.
Pour le dîner, vous savourerez une cuisine gastronomique internationale ainsi que de copieuses spécialités régionales.

Het hotel heeft 20 kamers met eigen badkamer, een gastronomisch restaurant, een bar met stevige maaltijden en een comfortabele lounge en serre.
Il possède vingt chambres avec salle de bains privative. Il possède, en outre, un restaurant gastronomique, un bar servant des repas copieux ainsi qu'un confortable salon et une véranda destinés aux résidents.