Vertaling van "evenals een stevig " (Nederlands → Frans) :

In het elegante Piacere zijn gastronomische Italiaanse gerechten verkrijgbaar, evenals een stevig ontbijt.
L'élégant Piacere propose, quant à lui, des repas gastronomiques italiens ainsi qu'un petit-déjeuner copieux.

WiFi is gratis beschikbaar, evenals een stevig ontbijt.
Une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner copieux sont disponibles.

Frasers is een bekroonde, traditionele middeleeuwse boerderij in een terrein van 100 hectare op het platteland van Kent. Het biedt unieke, luxe slaapkamers, evenals een stevig ontbijt en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Niché au cœur d'un domaine de 100 hectares dans la campagne du Kent, le Frasers occupe une ferme traditionnelle médiévale primée. L'établissement propose des chambres uniques et luxueuses, ainsi que des petits-déjeuners copieux et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Er is elke dag een continentaal ontbijt verkrijgbaar evenals een stevig, warm ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental ou un copieux petit-déjeuner composé de mets cuits.

Een stevig Schots ontbijt wordt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakte seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale ingrediënten waar mogelijk.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner écossais dans le restaurant sur place, ainsi que des plats maison de saison préparés le plus souvent avec des ingrédients locaux.

U kunt bij restaurant Eclat genieten van een stevig ontbijtbuffet met warme gerechten, bereid in de open keuken, evenals een panoramisch uitzicht van 180 graden.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux. Il comprend des plats chauds préparés dans la cuisine ouverte du restaurant Eclat et sa vue panoramique à 180 degrés.

Een stevig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, evenals dagschotels en een zondags braadmenu.
La salle à manger vous accueille pour un copieux petit-déjeuner anglais complet et pour déguster les plats du jour et le rôti du dimanche.

In het warm ingerichte restaurant van het Osnabrück worden stevige Europese en Russische gerechten geserveerd, evenals een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant au décor chaleureux de l'établissement sert une cuisine européenne et russe copieuse, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié.

Traditionele, stevige maaltijden zijn verkrijgbaar in de avond, evenals een warm vleesbuffet.
Des repas copieux et traditionnels sont servis le soir ainsi qu'un buffet de viandes rôties.

Het restaurant serveert stevige, traditionele gerechten bereid met lokale en seizoensgebonden ingrediënten, evenals dagschotels, een brunchmenu, en zondag gebraad.
À partir d'ingrédients de saison et locaux, le restaurant prépare une cuisine traditionnelle et copieuse avec des plats du jour, un menu de brunch et des rôtis du dimanche.