Vertaling van "stenen open haard biedt " (Nederlands → Frans) :

In de winkels van het hotel kunt u op zoek gaan naar cadeautjes, en de ruime lobby met stenen open haard biedt gelegenheid tot ontspanning.
Sur place, vous pourrez acheter des souvenirs et des collations dans les boutiques de l'hôtel ou vous détendre dans le spacieux hall doté d'une grande cheminée en pierre.

Hostal Ayelen biedt een tuin, een groot balkon en een woonkamer met een stenen open haard.
L'Hostal Ayelen possède un jardin, un grand balcon et un salon doté d'une cheminée en pierre.

Kkala Boutique Hotel is ingericht met elegante, rode gestoffeerde banken, een rustieke, stenen open haard en decoratieve tapijten. Het hotel biedt 4-sterrenfacilitetien en ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Salta.
Le Kkala Boutique Hotel, avec ses élégants canapés rouges rembourrés, sa cheminée rustique en pierre et ses tapis décoratifs, propose des installations 4 étoiles, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Salta.

Het Lirolay Suites ligt in het nationaal park Nahuel Huapi. Het biedt luxe suites met een lcd-tv, een hydromassagebad en een stenen open haard.
Situé à l'intérieur du parc national de Nahuel Huapi, le Lirolay Suites propose des suites luxueuses dotées d'une télévision à écran LCD, d'une baignoire d'hydromassage et d'une cheminée en pierre.

Maggie's on the Prom biedt een gastronomisch diner met een grote stenen open haard in de Season Oceanfront Inn Seaside.
Agrémenté d'une grande cheminée en pierre, le restaurant du Season Oceanfront Inn Seaside, le Maggie on the Prom, sert une cuisine gastronomique.

Het bar-restaurant van Menir biedt regionale gerechten en diverse wijnen in een warme omgeving met een stenen open haard.
Le bar-restaurant Menir propose une cuisine régionale, ainsi qu'une large sélection de vins, dans un cadre chaleureux avec une cheminée en pierre.

Dit hotel ligt op 0,8 km van het dorp Idyllwild en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke ruimte met een stenen open haard en een pooltafel.
Situé à 800 mètres du village d'Idyllwild, le Creekstone Inn possède une salle commune dotée d'une cheminée en pierre et d'un billard. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement sur place.

Het gebouw biedt tal van originele details, waaronder de oorspronkelijke stenen open haard en een mooi glas-in-loodraam met uitzicht over de grote zaal.
Du feu crépitant de sa cheminée d'origine en pierre de taille aux vitraux décoratifs donnant sur le hall principal, le Kirkconnel Hall Hotel a su conservé une grande partie de son charme d'époque.

Het huisje heeft 1 verdieping en biedt een ruime woonkamer met een stenen open haard, een eethoek, een bank en een satelliet-tv.
Cette maison de plain-pied dispose d'un grand salon avec cheminée en pierre, d'un coin repas, d'un canapé et d'une télévision par satellite.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een lounge met een grote stenen open haard en gratis WiFi.
Vous pourrez vous détendre près de la grande cheminée en pierre du salon et profiter de la connexion Wifi gratuite.