Traduction de «verdieping en biedt » (Néerlandais → Français) :

Gelegen op de bovenste verdieping en biedt een adembenemend uitzicht op Doha.
Situé au dernier étage, offrant une vue à couper le souffle sur la ville de Doha.

Le Bistrot de Bourgogne bevindt zich op de 19e verdieping en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Yokosuka, onder het genot van heerlijke Franse gerechten tegen een betaalbare prijs.
Le Bistrot de Bourgogne situé au 19e étage offre une vue panoramique de la baie de Yokosuka et propose de délicieux plats français à des prix raisonnables.

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
150 chambres avec balcons (non-fumeurs), vue sur la mer, restaurant élégant servant une cuisine méditerranéenne, bar, centre d'affaires, centre de remise en forme et spa avec piscine à débordement au 16e étage.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Situé au centre-ville, au milieu de restaurants et de boutiques, l'hôtel propose des chambres modernes avec douche vitrée, centre de remise en forme, service clientèle et salle de réunion Olimp avec vue panoramique sur Varsovie depuis le 10e étage.

" Liefde in de wolken" ; de Red Sun Bar op de 17de verdieping biedt cocktails en drankjes, inclusief happy hours.
« L'amour dans les nuages » : le Red Sun Bar au 17e étage propose des cocktails et boissons avec des happy hours.

Het bevindt zich op de 10e verdieping van het hotel met een geweldig panoramisch uitzicht over Al Khobar Corniche en de stad. Het interieur biedt zitgelegenheden voor gasten en kookstations waar de hele dag door live internationale gerechten bereid worden
Situé au 10e étage de l'hôtel et offrant une vue panoramique époustouflante sur la corniche d'Al Khobar et la ville, le restaurant propose tout au long de la journée une cuisine internationale servie sur des stands culinaires

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Suite Premier 2 chambres Suite Premier (70 m²) avec salon, salle à manger, 2 chambres, baignoire et douche. Vue superbe sur les toits de Moscou depuis les fenêtres panoramiques au dernier étage.

Onze loungebar op de bovenste verdieping van het hotel kijkt uit op de skyline van Jakarta en biedt een uitgebreide selectie hapjes en drankjes
Notre bar lounge situé au dernier étage de l'hôtel et surplombant Jakarta, vous sert un large éventail de plats et boissons

De Sunset Bar is gelegen op de 4e verdieping bij het zwembad en het restaurant en biedt een spectaculair uitzicht over Kuta Beach.
Situé au 4e étage, à côté de la piscine et du restaurant, le Sunset Bar offre une vue spectaculaire sur la plage de Kuta.

Het internationale restaurant op de derde verdieping biedt u gerechten aan uit de wereldkeuken.
Notre restaurant international du 3e étage sert une variété de plats du monde entier.