Traduction de «stenen interieur en bogen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een stenen interieur en bogen van handgemaakte bakstenen.
Tous les appartements disposent d'un intérieur en pierre et d'arches composées de briques faites à la main.

Het Alfaros heeft veel van de originele elementen van het gebouw weten te behouden, waaronder de stenen zuilen en bogen.
L'établissement a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine telles que les arches et les colonnes en pierre.

De kamers zijn voorzien van originele stenen muren en bogen.
Les chambres affichent des murs en pierre et des voûtes d'origine.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Vous pourrez dîner dans l'élégant restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine traditionnelle dans une belle salle aux murs en pierre pourvue d'arches.

Temple Ponferrada heeft stenen muren en bogen en is ingericht met harnassen en muurschilderingen.
L'hôtel présente des murs de pierre, des arches, des armures et des tableaux.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over traditionele stenen huizen met bogen en pannendaken.
Cet établissement 5 étoiles possède des maisons traditionnelles en pierre présentant des arches et des toits en tuile.

Het rustiek ingerichte restaurant is omgeven door stenen muren en bogen.
Le restaurant affiche un intérieur rustique et est entouré de murs et de voûtes en pierre.

Hotel San Antón de Abad beschikt over stenen muren met bogen en plafonds met houten balken en biedt een 24-uursreceptie waar toeristische informatie kan worden verstrekt.
Orné de murs en pierres avec des porches voûtés et de poutres aux plafonds, l'hôtel San Antón de Abad possède une réception ouverte 24h/24 dont le personnel vous fournira des informations touristiques.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Alliant l'architecture catalane traditionnelle à un design moderne, cet hôtel a su préserver quelques-unes de ses caractéristiques originales comme sa façade et sa terrasse en pierre.

Het Miramare heeft een charmant interieur met bogen, gewelven en kleine openingen.
Le Miramare présente une décoration charmante, avec arches, voûtes et petites portes.