Vertaling van "stenen huis met gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Koníček ligt op slechts 2,5 km van het centrum van Uherske Hradiště en is gevestigd in een stenen huis met gewelfde kelders.
Situé à seulement 2,5 km du centre-ville d'Uherské Hradiště, l'Hotel Koníček est aménagé dans une maison en pierre qui possède des caves voûtées.

Dit charmante stenen huis heeft rustieke details zoals stenen muren en moderne meubels.
Cette charmante maison en pierre associe des détails rustiques tels que des murs en pierres apparentes et un mobilier moderne.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een ontbijtzaal met zichtbare stenen en een gewelfd plafond.
La salle de petit-déjeuner de l'hôtel présente des pierres apparentes et un plafond voûté.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de taverne met stenen details en gewelfde plafonds.
Vous pouvez également prendre un verre à la taverne dans laquelle vous pourrez remarquer les détails en pierre et les plafonds voûtés.

Het beschikt over appartementen met stenen muren en gewelfde of stervormige plafonds tot wel 7 meter hoog.
Les appartements arborent des murs en pierre et des plafonds hauts de 7 mètres représentant des canons ou des étoiles.

Elke kamer is gevestigd in een aparte trullo en heeft stenen muren en gewelfde plafonds. De kamers hebben een lcd-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres sont aménagées individuellement dans un trullo affichant des murs en pierre nue et des voûtes au plafond.

De trullo heeft stenen muren en gewelfde plafonds.
Les trulli sont dotés de murs en pierre et de plafonds voûtés.