Traduction de «stenen gebouw vindt typische lokale » (Néerlandais → Français) :

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
À l'intérieur de ce bâtiment traditionnel en pierre, vous trouverez un décor typique de la région, avec des meubles piémontais d'époque et des plafonds voûtés, mais aussi des équipements modernes, comme une connexion WiFi gratuite.

Het traditionele stenen gebouw is typisch voor deze streek.
Le bâtiment en pierre traditionnel est typique de la région.

Binnen in het charmante stenen gebouw vindt u een restaurant en een aparte bar.
Ce charmant bâtiment en pierre abrite un restaurant et un café-bar séparé.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Léventine, ce bâtiment en pierre typiquement tessinois est niché dans le village d'Anzonico et abrite un restaurant avec terrasse.

La Rouja in het centrum van Champoluc is gevestigd in een hout en stenen gebouw, typisch in de Valle d'Aosta.
Situé au cœur de Champoluc, l'hôtel La Rouja occupe un bâtiment en pierre et en bois typique de la Vallée d'Aoste.

U verblijft hier in een typisch stenen gebouw. In de gerenoveerde pastorie biedt het hotel u ruime kamers die individueel zijn ingericht in felle kleuren.
Dans le presbytère rénové, l'hôtel propose des chambres spacieuses aux couleurs vives et à la décoration personnalisée.

Dit typisch landelijke stenen gebouw ligt in de Sierra de Madrid, op 40 minuten rijden van het stadscentrum.
Ce bâtiment traditionnel en pierre se trouve au cœur de la Sierra de Madrid, à 40 minutes en voiture du centre-ville de la capitale.

Het Trulli Pietra Preziosa biedt accommodaties in een trullo, een stenen gebouw typisch voor de regio Apulië.
Le Trulli Pietra Preziosa propose un hébergement dans un trullo, un bâtiment en pierre typique de la région des Pouilles.

De eigen appartementen liggen in een typisch stenen gebouw en zijn voorzien van licht houten meubilair, airconditioning en een woon / eetkamer met kitchenette.
Installés dans un bâtiment en pierre typique, les appartements climatisés disposent d'une salle de bains privative, d'un mobilier en bois clair et d'un coin salon/repas avec kitchenette.

De kamers van Masseria Gattamora beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen. Sommige kamers zijn voorzien van typisch lokale stenen muren, smeedijzeren bedden of een balkon.
Certaines possèdent des murs en pierre locale typique, des lits en fer forgé ou un balcon.