Vertaling van "typisch stenen gebouw " (Nederlands → Frans) :

U verblijft hier in een typisch stenen gebouw. In de gerenoveerde pastorie biedt het hotel u ruime kamers die individueel zijn ingericht in felle kleuren.
Dans le presbytère rénové, l'hôtel propose des chambres spacieuses aux couleurs vives et à la décoration personnalisée.

De eigen appartementen liggen in een typisch stenen gebouw en zijn voorzien van licht houten meubilair, airconditioning en een woon / eetkamer met kitchenette.
Installés dans un bâtiment en pierre typique, les appartements climatisés disposent d'une salle de bains privative, d'un mobilier en bois clair et d'un coin salon/repas avec kitchenette.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Léventine, ce bâtiment en pierre typiquement tessinois est niché dans le village d'Anzonico et abrite un restaurant avec terrasse.

Het traditionele stenen gebouw is typisch voor deze streek.
Le bâtiment en pierre traditionnel est typique de la région.

L'Echoppe des Bouilles is een typisch stenen huis dat dateert uit 1860 en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw, op slechts 1,5 km van een gemeentelijk zwembad.
L'Echoppe des Bouilles est une maison en pierre typique datant de 1860 et rénovée en 2013. Elle propose des chambres élégantes et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, à seulement 1,5 km de la piscine municipale.

La Rouja in het centrum van Champoluc is gevestigd in een hout en stenen gebouw, typisch in de Valle d'Aosta.
Situé au cœur de Champoluc, l'hôtel La Rouja occupe un bâtiment en pierre et en bois typique de la Vallée d'Aoste.

Alle appartementen bevinden zich in een typisch stenen Bretons gebouw en beschikken over een volledig uitgeruste keukenruimte en een barbecue.
Chaque appartement occupe un bâtiment en pierre typiquement breton et dispose d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un barbecue.

Het hotel is gevestigd in een typisch koloniaal gebouw met houten balken aan de plafonds en stenen bogen.
Le Mesón Cuévano occupe un bâtiment colonial typique pourvu de poutres apparentes et de voûtes en briques.

Villa El Minero heeft stenen muren en is gevestigd in een typisch Sardisch gebouw uit de 19e eeuw, op 25 km afstand van het eiland Sant'Antioco.
Vous pourrez déguster des boissons ou une collation servis par le bar tout en vous relaxant dans le jardin. Dotée de murs de pierre, la Villa El Minero occupe un bâtiment typique de la Sardaigne, datant du XIXème siècle, à 25 km de l'île de Sant'Antioco.

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
À l'intérieur de ce bâtiment traditionnel en pierre, vous trouverez un décor typique de la région, avec des meubles piémontais d'époque et des plafonds voûtés, mais aussi des équipements modernes, comme une connexion WiFi gratuite.