Traduction de «stenen en andere natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u massages boeken, of gezichts- en lichaamsbehandelingen met stenen en andere natuurlijke elementen.
Des séances de massage et des soins du visage et du corps avec des pierres et des éléments naturels peuvent être organisés moyennant un supplément.

Locanda di Terramare beschikt over een prachtig interieur met stenen vloeren en natuurlijke materialen.
Le Locanda di Terramare présente un superbe intérieur avec des sols en pierre et des matériaux naturels.

Geniet van de stenen open haarden, natuurlijke bossen en het prachtige uitzicht op het omliggende bos en de High Sierra-bergen.
Vous apprécierez les cheminées en pierres, le bois naturel et les vues magnifiques sur la forêt environnante et les sommets de la High Sierra.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Sommige accommodaties hebben een gewelfd, stenen plafond, andere hebben een balkon.
Certains présentent un plafond voûté en pierre, tandis que d'autres bénéficient d'un balcon.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Certains logements présentent un plafond voûté en pierre, alors que d'autres sont décorés de fresques et de stucs. D'autres encore comportent une cheminée et un lit à baldaquin.

Restaurant De Rusthoek verzorgt een uitgebreid ontbijt met onder andere natuurlijke en biologische jam van De Olmenhorst.
Le restaurant De Rusthoek sert un petit-déjeuner copieux, composé de confitures Olmenhorst naturelles et biologiques.

Het aparthotel bevindt zich ook op loopafstand van andere natuurlijke bezienswaardigheden, zoals het natuurpark Bosque da Barra, het ecologische park Marapendi, het Marapendi Meer en het Jacarepaguá Meer.
La résidence se trouve à quelques minutes à pied de différentes attractions pour profiter de la nature, comme le parc naturel Bosque da Barra, le parc écologique Marapendi ainsi que les lacs Marapendi et Jacarepaguá.

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Décorée individuellement, chaque chambre comporte des matériaux en bois et d'autres éléments naturels.

Port Douglas ligt op een perfecte locatie en biedt het beste van tropisch Queensland; u kunt eenvoudig een bezoek brengen aan het Groot Barrièrerif, eeuwenoude regenwouden en veel andere natuurlijke bezienswaardigheden.
Idéalement située, la ville de Port Douglas offre le meilleur du Queensland tropical avec un accès facile à la Grande barrière de corail, aux forêts tropicales anciennes et à de nombreuses autres attractions naturelles.