Vertaling van "stenen en andere " (Nederlands → Frans) :

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Certains logements présentent un plafond voûté en pierre, alors que d'autres sont décorés de fresques et de stucs. D'autres encore comportent une cheminée et un lit à baldaquin.

Sommige accommodaties hebben een gewelfd, stenen plafond, andere hebben een balkon.
Certains présentent un plafond voûté en pierre, tandis que d'autres bénéficient d'un balcon.

Tegen een toeslag kunt u massages boeken, of gezichts- en lichaamsbehandelingen met stenen en andere natuurlijke elementen.
Des séances de massage et des soins du visage et du corps avec des pierres et des éléments naturels peuvent être organisés moyennant un supplément.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Vous pourrez profiter de soins du corps au chocolat et aux algues, de massages, de soins anticellulite, d'un soin aux pierres volcaniques, d'un luxueux soin du visage, d'un massage thaïlandais et de bien d'autres choses.

De meeste accommodaties zijn in traditionele Apulische Trulli's, en andere in stenen gebouwen.
La plupart occupent des trulli traditionnels des Pouilles, tandis que d'autres sont en pierre.

Sommige kamers kijken uit over de vallei, andere kamers hebben stenen muren.
Certaines chambres offrent une vue sur la vallée et d'autres sont pourvues de murs en pierre.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Situé à Göcek dans un bâtiment de pierre orné de vitraux artisanaux, le Renka Hotel Spa dispose d'un centre spa et de bien être, de salles de massages, d'un institut de beauté ainsi que de bains turcs et à vapeur.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Situés à 8 mètres du bord du canyon, les chalets du Fish River Lodge possèdent une terrasse, de grandes fenêtres et des murs de pierres sèches.

Alle stenen studio's en appartementen hebben een andere inrichting en komen uit op een balkon met uitzicht op het zwembad en het Troödosgebergte.
Les appartements et les studios en pierre présentent un décor unique. De plus, ils s'ouvrent sur un balcon donnant sur la piscine et les montagnes du Troodos.