Traduction de «steenworp afstand ligt de straat » (Néerlandais → Français) :

Op slechts een steenworp afstand ligt de straat İstiklal Caddesi, waar zich tal van restaurants, cafés, bars en winkels bevinden.
L'avenue Istiklal se trouve à seulement quelques pas avec ses nombreux restaurants, ses cafés, ses bars et ses boutiques.

Hyatt Place Santiago/Vitacura ligt op 900 meter van het het park Parque Bicentenario en op slechts een steenworp afstand van de straat Alonso de Cordova, waar u winkels en restaurants kunt vinden.
L'établissement se trouve à 900 mètres du parc du Bicentenaire et à deux pas de la rue Alonso de Cordova, qui regorge de magasins et de restaurants.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de straat Wakalat, één van de belangrijkste winkelstraten van de stad.
L'hôtel se trouve à quelques pas de Wakalat Street, l'une des principales zones commerçantes de la ville.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts een steenworp afstand van de straat met vele (koffie)bars, en biedt verder een buitenzwembad, 4 eetgelegenheden en gratis vervoer naar de luchthaven.
Implanté à seulement à quelques pas d'une rue regorgeant de cafés et de bars, cet hôtel 5 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de 4 restaurants. Un service gratuit de navette aéroport est assuré.

Het Mercure Budapest Museum ligt in het hart van de stad, dicht bij het Nationaal Museum en op slechts een steenworp afstand van de straat Váci, de Sint Steven en de Joodse Synagoge.
L'hôtel Mercure Budapest Museum vous accueille au cœur de Budapest, à proximité du musée national et à seulement quelques pas de la rue Váci, de la basilique Saint-Étienne de Pest et de la synagogue.

Dit luxe hotel ligt op een steenworp afstand van de straat Calle Florida en beschikt over gastronomische eetgelegenheden en grote kamers.
Le Sheraton Libertador Buenos Aires, hôtel de luxe situé à un pâté de maisons de la Florida Street, propose des restaurants gastronomiques et de grandes chambres.

Guest House Center ligt op slechts een steenworp afstand van de straat Knez Mihajlova, het belangrijkste voetgangersgebied van Belgrado, dicht bij diverse culturele en entertainment sites. Er is gratis WiFi.
Le Guest House Centar est situé à quelques pas de la rue Knez Mihajlova, la principale zone piétonne de Belgrade, et à proximité de plusieurs sites culturels et de divertissement.

Het La Casa Pera is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en ligt op slechts een steenworp afstand van de straat Istikal en op 600 meter van de iconische Galatatoren.
Située à quelques pas de l'avenue Istiklal, La Casa Pera est installée dans un bâtiment historique rénové, à 600 mètres de la célèbre tour de Galata.

De winkelstraat Ilica ligt op slechts een steenworp afstand. De levendige straat Tkalčićeva met de vele bars en cafés bevindt zich op 700 meter van het complex.
La rue commerçante Ilica est à quelques pas. Vous pourrez profiter de l'animation de la rue Tkalčićeva, bordée de bars et de cafés, à 700 mètres de l'établissement.

Het Kairos Hostel in Valparaíso ligt op een steenworp afstand van de straat Pedro Mott en tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Situé à Valparaíso, l'Hostal Kairos bénéficie d'un emplacement privilégié à quelques pas de l'avenue Pedro Montt et du quartier commerçant comptant des restaurants et lieux de divertissement. Il propose une connexion Wifi gratuite.