Traduction de «budapest museum ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Budapest Museum ligt in het hart van de stad, dicht bij het Nationaal Museum en op slechts een steenworp afstand van de straat Váci, de Sint Steven en de Joodse Synagoge.
L'hôtel Mercure Budapest Museum vous accueille au cœur de Budapest, à proximité du musée national et à seulement quelques pas de la rue Váci, de la basilique Saint-Étienne de Pest et de la synagogue.

Budapest Museum Central bevindt zich in het centrum en ligt tevens vlak bij de promenade.
Budapest Museum Central se trouve également près de la promenade.

Budapest Museum Central ligt pal tegenover het Hongaars Nationaal Museum en beslaat diverse verdiepingen van een historisch, 19e-eeuws gebouw.
Situé en face du musée national hongrois, le Budapest Museum Central occupe plusieurs étages d'un bâtiment historique de XIXe siècle.

Het elegante, in 2010-geopende Eurostars Budapest Center ligt op 3 minuten lopen van het Nationaal Museum, de Grote synagoge van Boedapest en het metrostation Astoria.
L'élégant Eurostars Budapest Center, ouvert en 2010, se trouve à 3 minutes à pied du musée national, de la grande synagogue et de la station de métro Astoria.

Het Colors Budapest Hostel bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Donau en metrostation Ferenciek tere. Het Hongaars Nationaal Museum ligt op 500 meter afstand.
Le Danube et la station de métro Ferenciek tere se trouvent à seulement 300 mètres. Le musée national hongrois se situe à 500 mètres du Colors Hostel.

Het Ibis Budapest Centrum ligt op slechts 50 meter van metrostation Kalvin ter (lijnen 3 en 4) en op 300 meter van het Hongaars Nationaal Museum.
L'hôtel Ibis Budapest Centrum est à seulement 50 mètres de la station de métro Kálvin tér (lignes 3 et 4) et à 300 mètres du Musée national hongrois.

Budapest Bubble ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 3 minuten lopen van de halte Astoria van de metrolijn M3 en op 100 meter van het Nationaal Museum, en biedt gratis WiFi en een gedeelde keuken.
Le Budapest Bubble est situé dans le centre de Budapest, à seulement 3 minutes à pied de l'arrêt Astoria sur la ligne de métro M3 et à 100 mètres du musée Nation. Il propose une connexion Wifi gratuite et une cuisine commune.

Central Hotel 21 is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Budapest. Deze accommodatie ligt in Józsefváros op enkele minuten lopen van Blaha Lujza Square en Hungarian National Museum.
L'établissement Central Hotel 21 vous accueille à moins d'un quart d'heure des sites Place Blaha Lujza et Musée national de Hongrie. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Budapest (Józsefváros) vous place au cœur de l'action !

Het Anno Budapest 1900 is gevestigd in een typisch gebouw van laat in de 19e eeuw. Het ligt op slechts 500 meter van het Hongaars Nationaal Museum en beschikt over historische parketvloeren, hoge plafonds en originele antieke meubels.
Situé à 500 mètres du musée national hongrois, l'appartement Anno Budapest 1900 occupe un bâtiment typique de la fin du XIXe siècle. Il présente du parquet ancien, de hauts plafonds et un mobilier d'époque.

Het homo- en kindvriendelijke Budapest Town Centrum in Boedapest beschikt over gratis WiFi. Het ligt op 1,2 km van het Hongaars Nationaal Museum, op 3,2 km van het kasteel van Boedapest en op 2 km van de Gellért-heuvel.
Le Budapest Town Centrum est situé à Budapest, à 1,2 km du musée national hongrois, à 3,2 km du château de Budapest (le palais de Budavár) ainsi qu'à 2 km de la colline Gellért. Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet établissement gay-friendly accueille également les enfants.