Vertaling van "steden arezzo " (Nederlands → Frans) :

De steden Arezzo, Perugia en Assisi zijn per auto in 30 minuten bereikbaar vanaf Country House La Casa Paterna.
Il se situe à environ 30 minutes de route d'Arezzo, de Perugia et d'Assisi.

Hotel Fratini wordt beheerd door een familie en is gelegen in de Valdarno-vallei, dicht bij de steden Florence, Arezzo en Siena.
Situé dans la vallée du Valdarno, l'Hotel Fratini se trouve à proximité des villes de Florence, Arezzo et Sienne.

De steden Florence, Siena en Arezzo zijn gemakkelijk te bereiken.
Elle se trouve à proximité des villes de Florence, Sienne et Arezzo.

De appartementen liggen aan de voet van het Toscaanse Apennijnen, niet ver van de prachtige steden Florence, Arezzo en Siena. Deze wereldberoemde centra van kunst en cultuur zijn vanuit uw accommodatie in deze pittoreske en rustige omgeving eenvoudig te bezoeken.
Situé au pied de la chaîne de montagnes des Apennins, en Toscane, l'établissement se trouve à proximité des villes magnifiques de Florence, Arezzo et Sienne.

Het Hotel Valdarno ligt op een bevoorrechte locatie, in de buurt van tal van steden zoals Florence, Siena, Arezzo, Cortona en de regio Chianti.
De par sa situation privilégiée, l'établissement permet d'accéder aisément à de nombreuses villes telles que Florence, Sienne, Arezzo, Cortona ainsi qu'à la région du Chianti.

Vanuit de appartementen van het Tre Girasoli kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen Toscaanse steden zoals Arezzo, op 30 minuten rijden.
Depuis les appartements du Tre Girasoli, vous aurez l'occasion de visiter les villes toscanes des alentours, telles qu'Arezzo, accessible en 30 minutes en voiture.

De steden Florence, Siena en Arezzo liggen op 1 uur rijden.
Depuis le Castelvecchi Fattoria, vous rejoindrez les villes de Florence, de Sienne et d'Arezzo en 1 heure de route.

De snelweg E45 ligt op slechts enkele kilometers afstand en biedt eenvoudige verbinding naar het meer van Trasimeno en de steden Assisi, Perugia en Arezzo.
L'autoroute E45 se trouve à quelques kilomètres. Elle mène au lac Trasimène ainsi qu'aux villes d'Assise, de Pérouse et d'Arezzo.

Met de trein bent u in 30 minuten in de steden Florence en Arezzo.
Les villes de Florence et d'Arezzo sont accessibles en 30 minutes en train.

In Arezzo kunt u de trein nemen naar andere Toscaanse steden, zoals Siena en Florence.
Depuis Arezzo, vous pourrez emprunter des trains à destination des autres villes de la Toscane, comme Sienne et Florence.