Traduction de «station te reizen » (Néerlandais → Français) :

Komt u per trein, dan adviseren wij u om naar het centraal station te reizen.
En train, descendre à la gare centrale.

Tegen een toeslag kunt u met een limousine van de luchthaven van/naar JR-station Ikebukuro reizen.
Des limousines aéroport sont disponibles depuis/vers la gare JR d'Ikebukuro, moyennant des frais supplémentaires.

Het kabelbaanstation Koyasan ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Direct naast de accommodatie ligt de halte voor de openbare bus waarmee u naar de bushalte Koya Police Station kunt reizen.
Le téléphérique de Koyasan se trouve à 10 minutes de route et vous pourrez prendre le bus public jusqu'à l'arrêt du poste de police de Koya, situé juste à côté de l'établissement.

In het hart van de zakenwijk Massy, op 2 minuten van het TGV station en de RER stations B en C vindt u het viersterrenhotel Mercure Massy Gare TGV; een ideale, comfortabele locatie voor al uw zakelijke reizen of bijeenkomsten.
Situé au coeur du quartier d'affaires des Petits Champs Ronds et à quelques minutes de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Massy Gare TGV est une adresse idéale dédiée à votre confort pendant vos séjours d'affaires ou vos réunions de travail.

Verder ligt het hotel op drie kilometer afstand van het Paleis van Cultuur en Wetenschap en kunt u gemakkelijk naar het centraal station en de luchthaven Okecie reizen.
A seulement 3 km du Palais de la Culture et des Sciences, notre hôtel offre un accès facile à la gare centrale et à l'aéroport d'Okecie.

Vanuit het hotel kunt eenvoudig met het openbaar vervoer reizen en het hotel ligt dicht bij het hogesnelheidsstation West Railway Station. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf Suzhou Amusement Land, het westerse zakendistrict en de beroemde winkelcentra.
Proche des transports en commun (dont la gare de l'ouest du train à grande vitesse), cet hôtel économique international est facilement accessible depuis le parc d'attractions Suzhou, le centre commercial ouest et les autres commerces célèbres.

Hôtel Les Alizés bevindt zich op 15 km van Saint-Tropez, op 1 uur reizen van het TGV-station van Toulon en op 1,5 uur reizen van de luchthaven van Nice.
L'Hôtel Les Alizés est situé à 15 km de Saint-Tropez, à une heure de route de la gare TGV de Toulon et à une heure et demie en voiture de l'aéroport de Nice.

Het Dream Station ligt op slechts 50 meter van het treinstation Termini in Rome, vanuit waar u rechtstreeks naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse musea kunt reizen.
Le Dream Station se trouve à seulement 50 mètres de la gare Termini de Rome, proposant une liaison directe vers la place d'Espagne et les musées du Vatican.

U kunt ook de Circumvesuviana-trein nemen in het centraal station en naar een groot aantal bestemmingen aan de kust reizen, zoals Pompeii en Sorrento.
Vous pouvez également prendre le Circumvesuviana à la gare centrale et rejoindre un grand nombre de destinations d'intérêt situées le long de la côte, notamment Pompéi et Sorrente.