Traduction de «zakelijke reizen » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel is perfect voor een tussenstop voor en na vluchten, en als uitvalsbasis voor uw zakelijke reizen of privé reizen in het Ruhrdal en Oost Westfalen.
Notre hôtel est parfait pour faire une escale avant ou après un vol, ou bien pour parcourir la vallée de la Ruhr et la Westphalie orientale pour les loisirs ou les affaires.

Het hotel biedt WiFi, een internethoek en een speelplaats, en is ideaal voor zowel gezinsvakanties en zakelijke reizen.
L'hôtel vous offre le wifi, un web corner en libre accès et une aire de jeux. L'hôtel est idéal pour un séjour en famille ou un voyage d'affaires.

“Houdt u van zakelijke reizen die comfort en hoogwaardige apparatuur in een aangename omgeving combineren?
“Vous souhaitez que vos voyages d'affaires allient confort et équipements haut de gamme dans un environnement agréable ?

Met zijn moderne en elegante stijl is dit een van de beste driesterrenhotel hotels in Turijn voor zakelijke reizen naar de congrescentra Lingotto en Torino Incontra.
Avec son style moderne et élégant, c'est l'un des meilleurs hôtels 3 étoiles de Turin pour un voyage d'affaires, pour se rendre facilement aux centres de conférence Lingotto et Torino Incontra.

In het hart van de zakenwijk Massy, op 2 minuten van het TGV station en de RER stations B en C vindt u het viersterrenhotel Mercure Massy Gare TGV; een ideale, comfortabele locatie voor al uw zakelijke reizen of bijeenkomsten.
Situé au coeur du quartier d'affaires des Petits Champs Ronds et à quelques minutes de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Massy Gare TGV est une adresse idéale dédiée à votre confort pendant vos séjours d'affaires ou vos réunions de travail.

Dankzij de gemakkelijke toegang tot de luchthaven Roissy CDG met de Black Line shuttle of vanaf de A1 (Parijs-Lille), is het ibis Styles Paris Roissy CDG een ideaal hotel voor zakelijke reizen, gezinsvakanties of tussenstops.
L'hôtel Ibis Styles Paris Roissy CDG, hôtel 3 étoiles, ouvert 24h/24, à proximité de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle (CDG) et du Parc des Expo de Villepinte est idéal pour un séjour affaire ou loisirs.

Ontdek onze grote, aanpasbare suites, ideaal voor gezinsvakanties en zakelijke reizen (expocentrum Villepinte).
Découvrez nos vastes Suites modulables, idéales pour un séjour en famille, ou un voyage d'affaires (parc des expositions de Villepinte).

Dit Aparthotel is perfect voor zakelijke reizen of vakanties en het historische centrum ligt op slechts tien minuten lopen.
Cet Aparthotel est idéal pour un séjour d'affaires ou d'agrément, le centre historique étant à 10 minutes à pied.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure am Franziskaner in het historische centrum van Villingen-Schwenningen; de ideale locatie voor zowel vakantie als zakelijke reizen.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure am Franziskaner de Villingen-Schwenningen, bénéficiant d'un emplacement idéal pour vos voyages d'affaires ou de loisirs, au coeur du centre historique.