Traduction de «statige gebouw heeft luxe » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige, statige gebouw heeft luxe kamers, een bar, een restaurant en conferentiefaciliteiten met ruimte voor maximaal 200 personen.
Ce magnifique bâtiment seigneurial possède des chambres de luxe, un bar, un restaurant et des salles de conférences pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.

Hotel Conte is gevestigd op slechts 450 meter afstand van de obelisk. Dit statige gebouw heeft een stijlvol interieur en kamers met gratis WiFi.
À seulement 450 mètres de l'Obélisque, l'hôtel Conte possède des chambres avec une connexion Wifi gratuite et un décor élégant.

Best Western Banbury House Hotel ligt in het aantrekkelijke marktstadje Banbury in Oxfordshire. Dit statige Georgische gebouw heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's.
Installé dans la jolie ville de Banbury, dans l'Oxfordshire, le Best Western Banbury House Hotel est un élégant établissement de style géorgien. Il propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et une station de recharge de voitures électriques.

Het prachtige Victoriaanse gebouw heeft ook een luxe lounge met een tv, een recreatieruimte en WiFi.
Le superbe bâtiment victorien abrite également un somptueux salon avec une télévision, un espace de jeux et une connexion Wifi.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad aan de voorkant van het gebouw en beschikt over een dagspa en fitnessfaciliteiten.
Doté d'une grande piscine extérieure à l'avant de l'établissement, ce luxueux hôtel 5 étoiles vous propose un spa et des équipements de remise en forme.

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
Situé dans un cadre paisible et idyllique, le Wild Pheasant Hotel Spa présente le charme traditionnel et les éléments originaux d'un bâtiment du XIXe siècle mêlés à l'élégance moderne de vastes et luxueuses installations de spa.

De accommodatie is gevestigd in een monumentaal gebouw en heeft 4 slaapkamers en 2 luxe badkamers.
Occupant un bâtiment historique, le logement dispose de 4 chambres et de 2 salles de bains de luxe.

Deze luxe appartementen bevinden zich in een historisch gebouw dat oorspronkelijk het huis was van de beroemde auteur William Somerset Maugham. U heeft er gratis WiFi en krijgt dagelijks de krant The Times.
Occupant un bâtiment d'époque, qui était à l'origine la maison du célèbre auteur William Somerset Maugham, le Park Lane Apartments/Shaw House vous accueille dans des appartements luxueux avec services hôteliers. Ces derniers proposent gratuitement une connexion Wifi et le quotidien le Times.

House Vera is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in Hum, het kleinste stadje ter wereld. Deze luxe villa heeft natuurstenen muren en een houtenbalkenplafond.
Construit au XIXe siècle à Hum, la plus petite ville du monde, la luxueuse villa House Vera est ornée de murs en pierre et de poutres apparentes.