Vertaling van "statige entree bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

De statige entree bevindt zich aan het centrale plein van de plaats en het hotel zelf wordt beschouwd als een van de meest karakteristieke gebouwen van het dorp.
Le majestueux porche de l'hôtel, qui est considéré comme l'une des réalisations les plus emblématiques d'Ampudia, donne sur la place principale de la ville.

Het buitengewoon statige huis bevindt zich op een rustige locatie in de buurt van het stadscentrum van Salzburg; het wordt omgeven door het grootste particuliere landgoed van de stad.
Ce bâtiment imposant jouit d'un emplacement au calme, à proximité du centre de Salzbourg, au cœur du plus grand parc privé de la ville.

Dit charmante hotel bevindt zich in een statig gebouw met tuinen, aan het strand van Paguera.
Installé dans un immeuble bourgeois avec jardins, l'Hesperia Villamil est situé sur la plage Peguera.

Het hotel wordt omgeven door statige dennenbossen en bevindt zich op een hoogte van 1390 meter boven de zeespiegel. Het is een ideale plek voor ontspanning en recreatie, met de hoogste pistes op 2600 meter.
Nichée dans une pinède, à 1 390 mètres d'altitude et proposant des pistes de ski jusqu'à 2 600 mètres, cette station est parfaite pour la détente et les loisirs.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een statig pand uit de 19e eeuw. De oorspronkelijke architectuur en meubelen zijn goed bewaard gebleven.
Cet établissement 4 étoiles occupe un élégant bâtiment du XIXe siècle ayant conservé son architecture et son mobilier d'époque.

Het statige, grote Hotel Tryp São Paulo Tatuapé bevindt zich in een woonwijk.
Le Tryp São Paulo Tatuapé Hotel se dresse, fier et imposant, dans un quartier résidentiel.

Het Rhonda's Manor bevindt zich in een statig koloniaal herenhuis in Fresnaye, een exclusieve wijk aan de Atlantische kust van Kaapstad vlakbij de berg Leeukop.
Le Rhonda's Manor occupe un charmant bâtiment colonial adossé au pic rocheux de Lion's Head à Fresnaye, un emplacement exclusif au Cap, au bord de l'Atlantique.

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Situé dans la magnifique campagne du Worcestershire, entouré d'une vue imprenable sur les collines de Bredon, Cotswold et sur la tour de Broadway, cet impressionnant bâtiment offre un accueil chaleureux avec ses magnifiques salons lambrissés de chêne, son bar confortable et son restaurant.

De lodge bevindt zich op amper 5 minuten lopen van het Wildlife Display Museum en het Chitwan National Entree en Office Park.
Le lodge se situe à seulement 5 minutes à pied du musée et centre éducatif de la faune et de la flore, ainsi que de l'entrée et des bureaux du parc national de Chitawan.

Dit rustig gelegen motel bevindt zich bij de entree van het stadje Limoux en beschikt over een tuin en een gemeubileerd, schaduwrijke terras.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à l'entrée de la ville de Limoux, l'Hotel Motel Limoux possède un jardin ainsi qu'une terrasse meublée et ombragée.