Traduction de «stallen en biedt » (Néerlandais → Français) :

De bar is gevestigd in de voormalige stallen en biedt uitzicht op het plein.
Aménagé dans les anciennes écuries, le bar offre des vues sur la place.

Dimora della Gran Farnia is gevestigd in gerenoveerde stallen en biedt suites met gratis WiFi en airconditioning.
Installé dans des écuries reconverties, le Dimora della Gran Farnia propose des suites dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Röda Stallet Bed Breakfast is gevestigd in verbouwde stallen. Het biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie.
Installé dans d'anciennes étables, le Röda Stallet Bed Breakfast propose un hébergement simple et agréable.

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
L'hôtel se trouve au cœur de la campagne de Minorque.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Au cœur du charmant village de Lower Slaughter dans les Cotswolds, ce manoir du XVIIe siècle met gratuitement à disposition une connexion Internet et un parking sur place.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Ce superbe hôtel de charme donne sur le Palais de Buckingham et ses écuries royales. Vous apprécierez son confort exceptionnel et son équipe, qui assure un service personnalisé et répondra à toutes vos demandes.

The Olde Coach House biedt individueel ingerichte kamers in de verbouwde stallen.
The Olde Coach House comporte des chambres conçues de façon unique dans les anciennes écuries.

De bar lounge, in een van de oude stallen, biedt een warme sfeer voor een echt Fries biertje of een glas wijn.
L’atmosphère accueillante du bar-salon, situé dans l'une des anciennes écuries, vous invite à déguster une véritable bière de la Frise ou un verre de vin.

Het House of Agnes ligt op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum en is al een herberg sinds de 15e eeuw. Het prachtige pand biedt boetiekkamers en moderne kamers in de voormalige stallen.
Cette belle auberge datant du XVe siècle propose des chambres de caractère et des chambres modernes dans l'écurie, dotées d'une connexion Wifi gratuite, à seulement quelques minutes à pied du centre-ville.

Bergerie d'Alivon bevindt zich in het regionale natuurpark Camargue en biedt BB accommodatie in een boerderij met stallen die duurzaam toerisme.
Aménagée dans une ferme avec des écuries, au sein du parc naturel régional de Camargue, la maison d'hôtes Bergerie d'Alivon œuvre en faveur du tourisme durable.