Traduction de «stadstrein brengt » (Néerlandais → Français) :

De stadstrein brengt u in slechts 15 minuten naar het centrum.
Le centre est accessible en seulement 15 minutes en train urbain.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het S-Bahnstation Lokalbahnhof. De stadstrein brengt u in minder dan 15 minuten naar de handelsbeurs Messe Frankfurt.
La gare de trains urbains (S-Bahn) Lokalbahnhof est accessible en seulement 5 minutes de marche. Elle vous permettra de rejoindre le parc des expositions et des congrès Messe Frankfurt en moins de 15 minutes.

Lijn S11 van de S-Bahn (stadstrein) brengt u binnen 10 minuten naar de luchthaven van Düsseldorf.
La ligne S11 du S-Bahn (train urbain) dessert l'aéroport de Düsseldorf en seulement 10 minutes environ.

De nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) brengt u snel naar de internationale luchthaven en zakelijke locaties in het Rijn-Main-gebied.
Les stations de S-Bahn (train urbain) situées à proximité relient l'aéroport international et les entreprises de toute la région du Rhin-Main.

Het hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer dankzij de stadstrein (S-Bahn). Deze trein brengt u naar de steden Offenbach en Frankfurt, en naar de luchthaven van Frankfurt.
Vous bénéficiez d'excellentes connexions avec les moyens de transport en commun. En effet, le S-Bahn, train urbain, vous conduit jusqu'aux villes d'Offenbach et de Francfort, de même qu'à l'aéroport de Francfort.

De dichtstbijzijnde halte voor de stadstrein (S-Bahn) ligt op korte loopafstand van het hotel. U kunt er op de U6 stappen die u rechtstreeks naar het centraal station in het hart van Stuttgart brengt.
La gare de train urbain la plus proche se trouve à quelques minutes de marche et vous mènera directement à la gare principale, au cœur de Stuttgart, via la ligne U6.

Geniet van het gemak van goede openbaar vervoerverbindingen, met een stadstrein (S-Bahn) die u in slechts 20 minuten rechtstreeks naar de luchthaven van Stuttgart brengt.
Appréciez l'aspect pratique de bons services de transports en commun incluant un train express régional (S-Bahn) permettant de rejoindre l'aéroport de Stuttgart en vingt minutes.

Het nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) lijn S3 brengt u in 30 minuten naar het treinstation van Stuttgart. De internationale luchthaven is een stadstreinreis van 1 uur van het hotel verwijderd.
La station de S-Bahn (réseau ferré urbain), proche de l'hôtel, est desservie par la ligne S3 qui vous permet de rejoindre la gare ferroviaire de Stuttgart en seulement trente minutes. L'aéroport se trouve quant à lui à une heure.

Vanaf S-Bahnstation Spandau brengt de stadstrein u snel naar het Olympisch Stadion, expositiecentrum ICC en de historische Friedrichstrasse.
Le train de banlieue de Spandau assure des liaisons rapides vers le stade olympique, le parc des expositions ICC et l'historique rue Friedrichstrasse.