Traduction de «s-bahn brengt » (Néerlandais → Français) :

De S-Bahn brengt u rechtstreeks naar de luchthaven.
Le S-Bahn vous amène également directement à l'aéroport.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Depuis l'hôtel, la ligne 13 du S-Bahn vous amènera au centre-ville en 10 min (3 stations), au parc des expositions/LANXESS Arena en 7 min (2 stations) et à l'aéroport en 5 min (1 station).

Het Hotel am Stuttgarter Eck beschikt over een rechtstreekse busverbinding naar Luchthaven Tegel. De nabijgelegen S-Bahn brengt u binnen ongeveer 15 minuten naar het centraal station.
L'Hotel am Stuttgarter Eck se trouve à proximité de l'arrêt du bus desservant l'aéroport de Tegel ; l'arrêt de S-Bahn (train urbain) proche de l'établissement vous permet de rejoindre la principale gare ferroviaire de la ville en quinze minutes environ.

De bus, auto of U-Bahn brengt u binnen 20 minuten in het stadscentrum, waar u vele winkels, cafeetjes en restaurants zult aantreffen.
Empruntez le bus, votre voiture ou le métro pour gagner le centre-ville en tout juste vingt minutes. De plus, dans les environs immédiats,vous trouverez plusieurs magasins variés, ainsi que des cafés et des restaurants.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Offenbach, op een steenworp afstand van een S-Bahn-station, dat u in 15 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengt.
Cet hôtel à la gestion familiale 3 étoiles est situé dans le centre d'Offenbach, à quelques pas d'une station de S-Bahn (train urbain) depuis laquelle vous pourrez rejoindre la gare centrale de Francfort en 15 minutes.

Het hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer dankzij de stadstrein (S-Bahn). Deze trein brengt u naar de steden Offenbach en Frankfurt, en naar de luchthaven van Frankfurt.
Vous bénéficiez d'excellentes connexions avec les moyens de transport en commun. En effet, le S-Bahn, train urbain, vous conduit jusqu'aux villes d'Offenbach et de Francfort, de même qu'à l'aéroport de Francfort.

De nabijgelegen U-Bahn (metro) brengt u snel naar het centrum van Bonn in slechts 12 minuten.
La station de métro U-Bahn, à proximité, vous permettra d'accéder au centre-ville de Bonn en seulement 12 minutes.

De " Badner Bahn" brengt u in 20 minuten naar het centrum van Wenen (tegenover de opera).
Le « Badner Bahn » vous emmènera au centre de Vienne (en face de l'opéra) en 20 minutes.

De dichtstbijzijnde halte voor de stadstrein (S-Bahn) ligt op korte loopafstand van het hotel. U kunt er op de U6 stappen die u rechtstreeks naar het centraal station in het hart van Stuttgart brengt.
La gare de train urbain la plus proche se trouve à quelques minutes de marche et vous mènera directement à la gare principale, au cœur de Stuttgart, via la ligne U6.

De bus (lijn 354) brengt u naar de halte S-Bahn Liesing.
Le bus numéro 354 vous conduira à l'arrêt de S-bahn (train urbain) Liesing.