Traduction de «stadsmuren van ávila » (Néerlandais → Français) :

Het pension bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Ávila, naast het stadhuis en de kathedraal.
La maison d'hôtes est située à l'intérieur des remparts de la vieille ville d'Ávila, près de la mairie et de la cathédrale.

Dit appartement biedt uitzicht op de beroemde stadsmuren van Ávila.
Cet appartement offre une vue sur la célèbre muraille d'Ávila.

Dit charmante 17e-eeuwse gebouw ligt tegenover de stadsmuren van Ávila en biedt uitzicht op de kathedraal.
Offrant une vue sur la cathédrale, ce charmant bâtiment du XVIIe siècle vous ouvre ses portes en face des remparts d'Ávila.

Hostal Alcántara ligt binnen de stadsmuren van Avila. dicht bij de kathedraal, het stadhuis en de Basiliek van San Vicente.
L'Hostal Alcántara vous accueille au sein des remparts d'Avila, à proximité de la cathédrale, de l'hôtel de ville et de la basilique San Vicente.

Hostal El Rincón ligt binnen de beroemde stadsmuren van Ávila, te midden van winkels, restaurants en mooie pleinen.
Situé à l'intérieur de la célèbre muraille d'Avila, l'établissement Hostal El Rincón est entouré de boutiques, de restaurants et de jolies places.

Hotel Sercotel Cuatro Postes ligt naast het monument De Vier Pilaren en biedt een panoramisch uitzicht op de oude stadsmuren van Ávila.
Situé à proximité du monument des Quatre Colonnes, l'Hotel Sercotel Cuatro Postes offre une vue panoramique sur les anciennes fortifications d'Ávila.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Avila en biedt uitzicht op de middeleeuwse stadsmuren.
Situé à seulement 3 minutes en voiture du centre d'Avila, cet hôtel donne sur les remparts médiévaux.

Het is 7 minuten rijden naar het historische centrum van Avila en de beroemde stadsmuren.
Vous pourrez visiter le centre historique d'Ávila et ses célèbres remparts à 7 minutes de route.

Dit stedelijke hotel is gunstig gelegen op minder dan 15 minuten lopen van de bezienswaardigheden van Ávila, zoals het klooster van Santa Teresa, de kathedraal en de stadsmuren.
Cet hôtel urbain est idéalement situé à moins de 15 minutes à pied des attractions d'Ávila, comme le couvent de Sainte Thérèse, la cathédrale et les remparts de la ville.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Ávila, tussen de pittoreske Basiliek van San Vicente en de oude stadsmuren, en biedt gratis vast internet in het hele hotel.
Situé dans la vieille ville d'Avila, entre la magnifique Basilique San Vicente et les murailles de la vieille ville, cet hôtel propose gratuitement une connexion Internet par câble dans tout l'établissement.