Traduction de «stadscentrum waaronder de gran » (Néerlandais → Français) :

De bushalte naast het hotel biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum, waaronder de Gran Vía en Plaza Mayor.
L'arrêt de bus situé près de l'hôtel vous permettra d'accéder directement au centre-ville, notamment à la Gran Vía et à la Plaza Mayor.

De bezienswaardigheden in het stadscentrum, waaronder de Printworks, Royal Exchange Theatre en het Museum van Wetenschap en Industrie bevinden zich op iets meer dan 3 km afstand.
Les attractions du centre-ville, notamment le Printworks, le Royal Exchange Theatre et le Musée des sciences et de l'industrie sont à un peu plus de 3 km.

De bezienswaardigheden van het stadscentrum, waaronder de Golden Gate Bridge, Chinatown en Fisherman's Wharf, liggen ook op slechts korte rijafstand.
En seulement quelques minutes de route, vous accéderez aux sites d'intérêt du centre-ville, comme le pont Golden Gate, le quartier de Chinatown et le quai Fisherman's Wharf.

Het ligt op 5 minuten rijden van verschillende musea in het historische stadscentrum, waaronder het stadsmuseum.
Il se situe à moins de 5 minutes de route de plusieurs musées du centre historique, dont le musée de la ville.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Le Red Level at Gran Melia Tenerife est un espace exclusif privé faisant partie du Gran Melia Tenerife Resort Spa. Vous aurez accès à toutes les installations de l'hôtel, comprenant de nombreux restaurants internationaux, 8 bars, dont un bar de plage, une piscine à débordement de style lagon et des courts de tennis.

Hostal Gran Vía ligt op 5 minuten lopen van het historische stadscentrum en het MARCO (museum voor moderne kunst).
Le musée d'art moderne MARCO de Vigo et son centre-ville historique sont accessibles en 5 minutes de marche.

Het restaurant van het Gran Hotel del Sella is gespecialiseerd in lokale gerechten, waaronder vers gevangen vis en zeevruchten.
Le restaurant du Gran Hotel del Sella est spécialisé dans la cuisine locale, notamment les plats de poisson et de fruits de mer frais.

Het restaurant van het Gran Hotel is dagelijks geopend en gespecialiseerd in Italiaanse gerechten, waaronder pizza's en pastagerechten.
Le restaurant de l'établissement est ouvert tous les jours et se spécialise dans la cuisine italienne, notamment les pizzas ainsi que les plats de pâtes.

De spa van het Gran Hotel biedt allerlei behandelingen, waaronder massages, wraps en reflexologie.
Le spa du Gran Hotel propose différents soins, notamment des massages, des enveloppements et des soins de réflexologie.

Het Gran Hotel Bahia del Duque complex biedt 8 restaurants, waaronder Italiaanse en Oosterse opties.
Le complexe Gran Hotel Bahia del Duque abrite 8 restaurants, servant notamment des plats italiens et orientaux.