Vertaling van "stadscentrum van pörtschach ligt " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum van Pörtschach ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Diana en het treinstation is even dichtbij.
Le centre-ville et la gare de Pörtschach sont accessibles en seulement 5 minutes de marche.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Dit elegante hotel in Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het prachtige, eigen zwemstrand aan de Wörthersee.
Cet hôtel élégant de Pörtschach se trouve à seulement 5 minutes à pied de sa belle plage privée sur le lac de Wörth.

Strandhotel Prüller in Pörtschach ligt aan de oever van de Wörthersee en biedt een eigen strand.
Situé sur les rives du lac de Wörth à Pörtschach, le Strandhotel Prüller possède une plage privée.

Het centrum van Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Le centre de Pörtschach se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Op minder dan 1 km afstand ligt het stadscentrum van Yalikavak. Het stadscentrum van Bodrum ligt op 17 km van Hotel Windmill en biedt vele restaurants en bars.
Le centre-ville de Yalikavak est implanté à 1 km et celui de Bodrum, comprenant de nombreux restaurants et bars, à 17 km de l'hôtel.

Het stadscentrum van Ayvalik ligt op 30 km afstand en het stadscentrum van Edremit bevindt zich op 15 km van het Hotel Pidasus.
Le Pidasus Hotel se trouve à 30 km du centre-ville d'Ayvalik et à 15 km de celui d'Edremit.

Het stadscentrum van Bodrum ligt op slechts 16 km afstand en is gemakkelijk te bereiken met de bus. De bus naar het stadscentrum vertrekt regelmatig vanaf Latanya Beach Resort Hotel.
Le centre-ville de Bodrum se trouve à 16 kilomètres. Vous pourrez vous y rendre facilement en bus, un service régulier partant du complexe.

Het historische stadscentrum van Cajica ligt op 5 minuten loopafstand, de Zoutkathedraal van Zipaquira ligt 15 km verderop en het racecircuit van Cajica ligt op 10 minuten rijafstand.
Le centre-ville historique de Cajica se trouve à 5 minutes à pied, la cathédrale de sel de Zipaquirá est à 15 km de l'établissement, tandis que le circuit de course de Cajica est à 10 minutes en voiture.

Met de tram bent u in 7 minuten in het historische stadscentrum. Villa Tugendhat ligt op 1,7 km afstand en het Špilberk Kasteel ligt op 2,8 km van de accommodatie. De handelsbeurs van Brno ligt op 5 km van de accommodatie en met de auto bent u in circa 15 minuten bij de MotoGP.
Par ailleurs, vous rejoindrez le centre historique de la ville en 7 minutes en tramway, la Villa Tugendhat à 1,7 km et la forteresse du Spielberg à 2,8 km. Vous atteindrez aussi la foire de Brno à 5 km et le circuit MotoGP en 16 minutes en voiture de la Villa JKC.