Traduction de «bodrum ligt » (Néerlandais → Français) :

Ha La Bodrum ligt op slechts 100 meter van de jachthaven van Bodrum en is gevestigd in een Ottomaans stenen gebouw, omringd door weelderige citroenbomen.
Implanté à 100 mètres seulement du port de plaisance de Bodrum, l'établissement Ha La Bodrum occupe un bâtiment ottoman en pierre entouré de citronniers luxuriants.

Hotel Centro Bodrum ligt op slechts 800 meter van de jachthaven van Bodrum, en op minder dan 2 kilometer van het kasteel van Bodrum.
Situé à seulement 800 mètres du port de plaisance de Bodrum, l'Hotel Centro Bodrum se trouve à moins de 2 km du château de Bodrum.

Het Asmin Hotel Bodrum ligt op slechts 300 meter van het kasteel van Bodrum en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
L'Asmin Hotel Bodrum propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat, à seulement 300 mètres du château de Bodrum.

Hotel Centro Bodrum ligt in het centrum van Bodrum, en heeft een buitenzwembad dat omgeven wordt door citroen-, sinaasappel- en olijfbomen.
L'Hotel Centro Bodrum, jouissant d'une piscine extérieure entourée de citronniers, d'orangers et d'oliviers, est situé dans le centre de Bodrum.

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Situé au sommet d'une colline, l'établissement The Marmara Bodrum est un élégant hôtel équipé d'une piscine extérieure de forme libre, offrant une vue panoramique sur la baie de Bodrum et l'île de Kos.

Costa Blu Bodrum ligt aan de kust op het schiereiland Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee vanaf het privéstrand.
Situé sur la côte de la péninsule de Bodrum, le Costa Blu Bodrum donne sur la mer Égée depuis sa plage privée.

Su Hotel - Bodrum ligt dichtbij de jachthaven van Bodrum en beschikt over modern ingerichte kamers. Het hotel heeft een buitenzwembad en een grote, mediterrane tuin.
Situé à proximité du port de plaisance de Bodrum, le Su Hotel - Bodrum possède des chambres modernes avec un grand jardin méditerranéen et une piscine extérieure.

De luchthaven van Milas-Bodrum ligt op 56 km afstand van het Golden Age Bodrum Hotel.
L'aéroport de Milas-Bodrum se trouve à 56 km du Golden Age Bodrum Hotel.

Hotel Can Bodrum ligt op slechts 50 meter van het strand en de jachthaven van Bodrum en beschikt over kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé à seulement 50 mètres de la plage et du port de plaisance de Bodrum, l'hôtel Can Bodrum propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Costa Blu Bodrum ligt op 18 km van het centrum van Bodrum.
Vous serez à 18 km du centre-ville de Bodrum.