Hôtel Le Manoir bevindt zich in de regio Vaucluse tussen de Luberon en Ventoux, op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Apt, een stad die bekend staat om de gekonfijte vruchten.
L'hôtel est situé dans la région du Vaucluse, entre le Luberon et le Ventoux, à 10 minutes du centre-ville d'Apt, capitale mondiale des fruits confits.