Traduction de «boetiekhotel staat bekend » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel staat bekend om zijn restaurant, dat moderne en traditionele Marokkaanse gerechten serveert.
Cet hôtel de caractère est connu pour son restaurant, qui sert une cuisine marocaine traditionnelle et moderne.

Dit charmante viersterren boetiekhotel staat bekend om zijn rustige en trendy locatie op enkele minuten van het stadscentrum van Dublin en biedt gratis draadloos internet en een bekroond ontbijt.
Connu pour son emplacement au calme dans un quartier à la mode à quelques minutes du centre-ville de Dublin, ce charmant hôtel original quatre étoiles vous offre un accès à Internet sans fil gratuit et un petit déjeuner maintes fois primé.

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand met 2 verdiepingen en doet denken aan de voorname boetiekhotels in Parijs en de hippe wereld van New York. Het Kirketon Boutique Hotel by 8Hotels staat bekend om zijn discrete en persoonlijke service.
Rappelant les grands hôtels de caractère parisiens et la nouvelle vague d'établissements new-yorkais, le Kirketon Hotel Sydney - By 8Hotels occupe un bâtiment à 2 étages classé et joliment restauré. L'hôtel est renommé pour son service discret et personnalisé.

De familie Buckingham staat bekend om hun warme en gastvrije boetiekhotel en het voortreffelijke Restaurant with One Table en de Clowns-serre.
La famille Buckingham est réputée pour le caractère chaleureux et convivial de son hôtel de charme, ainsi que pour son excellent restaurant doté de deux salles, One Table et le Clowns Conservatory.

Dit boetiekhotel ligt in de Madrileense wijk La Latina, een stadsdeel dat bekend staat om zijn tapasbars.
Le Posada Del Dragón est situé dans le quartier madrilène de La Latina, renommé pour ses bars à tapas.

Het boetiekhotel Jägerhof ligt in het hart van Sankt Gallen, in een gebied dat bekend staat om de kunst en cultuur.
Cet hôtel de caractère se trouve au cœur de Saint-Gall, dans une région réputée pour son patrimoine culturel et artistique.