Vertaling van "stadscentrum en andere " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Sebel Melbourne Docklands is gesitueerd in het centrum aan de haven en ligt dicht bij de Docklands, het stadscentrum en andere culturele en sportieve trekpleisters.
Le Sebel Melbourne Docklands est situé sur le port, à proximité des Docklands, du centre-ville et d'autres attractions culturelles et sportives.

Voor de deur stopt gratis openbaar vervoer naar het stadscentrum en andere skiliften.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville ainsi que d'autres remontées mécaniques grâce à un réseau de transport en commun gratuit s'arrêtant juste devant l'hôtel.

Bussen stoppen op slechts 10 meter afstand om naar het treinstation van Pesaro, het stadscentrum en andere bestemmingen langs de Adriatische kust te gaan.
Avec un arrêt de bus à seulement 10 mètres, vous pourrez vous rendre à la gare de Pesaro, au centre-ville et autres sites touristiques situés le long de la côte Adriatique.

Er stoppen lokale bussen bij het hotel, waardoor u snel en gemakkelijk naar het stadscentrum en andere bestemmingen reist.
L'hôtel est desservi par les bus locaux permettant de rejoindre rapidement et facilement le centre-ville ainsi que d'autres destinations.

In het stadscentrum vindt u tal van andere faciliteiten, zoals supermarkten, versmarkten en diverse andere restaurants.
Dans le centre-ville, vous profiterez de nombreuses autres commodités, comme les épiceries, les marchés de produits frais et divers restaurants.

Het Novotel-hotel Szczecin bevindt zich in het stadscentrum, niet ver van de oude stad, het kasteel van de hertogen van Pommeren, de winkelcentra en andere attracties in deze havenstad.
L'hôtel Novotel Szczecin se trouve dans le centre-ville. La vieille ville, le château des ducs de Poméranie, les centres commerciaux et autres attractions de la ville portuaire sont à deux pas.

Gelegen aan de oever van de rivier de Nijl midden in een tropische tuin nabij het stadscentrum, de Luxor-tempel en andere attracties zoals de Karnak-tempel, het Luxor-museum, het internationale congrescentrum en het mummificatiemuseum.
Situé sur les berges du Nil au beau milieu d'un jardin tropical en plein centre-ville, l'hôtel Pavillon Winter Luxor se trouve à proximité du temple de Louxor et d'autres sites touristiques comme le temple de Karnak, le Musée de Louxor, le centre des expositions et le Musée de la momification.

Aan de andere kant van de rivier de Medina liggen het Cowes Maritime Museum en het stadscentrum, beide bereikbaar in ongeveer 20 minuten.
Le musée maritime de Cowes et le centre-ville se situent sur l'autre rive de la rivière Medina, à environ 20 minutes.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op La Candelaria en andere hebben een schitterend uitzicht op het stadscentrum.
Certaines possèdent un balcon donnant sur le quartier de La Candelaria, tandis que d'autres offrent une vue imprenable sur le centre-ville.

Het moderne 4-sterrenhotel Amberton Klaipeda ligt in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van het kasteel van Klaipeda en andere lokale bezienswaardigheden.
Le moderne établissement 4 étoiles Amberton Klaipeda Hotel est situé dans le centre-ville, à 10 minutes à pied du château de Klaipėda et d'autres sites d'intérêt locaux.