Traduction de «nabij het stadscentrum » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Situé près des gares routière et ferroviaire, cet hôtel 3 étoiles offre des chambres agréables et confortables près du centre-ville de Poprad et offrant une vue magnifique sur les Hautes Montagnes Tatras.

Duandara Boutique Hotel ligt nabij het stadscentrum van Loei.
Le Duandara Boutique Hotel est situé près du centre-ville de Loei.

Hotel Botika is ideaal gelegen nabij het stadscentrum van Kraljevo.
L'Hotel Botika est idéalement situé à proximité du centre-ville de Kraljevo.

Dit hotel ligt aan de rivier de Assomption nabij het stadscentrum van Joliette, Quebec, en biedt een ideale locatie in de buurt van bezienswaardigheden en activiteiten.
Au bord de la rivière L'Assomption, près du centre-ville de Joliette, Québec, cet hôtel idéalement situé à proximité d'attractions et d'activités dispose d'un restaurant et d'un bar.

Het pension Xo Residence ligt op 500 meter afstand van een groot financieel en commercieel gebied nabij het stadscentrum van Arad.
La Pension Xo Residence est située à 500 mètres d'un important quartier financier et commerçant, à proximité du centre-ville d'Arad.

Dit viersterrenhotel combineert alle gemakken van een familiehotel met een goede ligging nabij het stadscentrum van Bergamo, de internationale luchthaven Orio al Serio en de afslag Dalmine van de A4.
Cet hôtel 4 étoiles associe tout le confort d'un hôtel familial à la proximité au centre de Bergame, à l'aéroport Orio al Serio et à la sortie Dalmine de l'autoroute A4.

Het hotel ligt aan de weg A52, nabij het stadscentrum Boston. Het hotel ligt op een rustige, ontspannen locatie en biedt accommodatie aan van goede kwaliteit. Er is een gratis parkeergelegenheid en er zijn comfortabele, ruime en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé sur l'A52, à proximité du centre-ville de Boston, l'hôtel Premier Inn Boston jouit d'un emplacement calme et relaxant. Il propose un bon rapport qualité/prix, avec un parking gratuit et des chambres avec salle de bains privative confortables, spacieuses et modernes.

Het RIN Grand Hotel ligt in Boekarest, op 10 minuten rijden van het stadscentrum en nabij het meer Vacaresti.
Le RIN Grand Hotel se situe à Bucarest, à 10 minutes en voiture du centre-ville et à proximité du lac Vacaresti.

Het hotel is makkelijk te bereiken en ligt nabij de belangrijkste snelwegen, het vliegveld, de beurs van Zagreb en het stadscentrum.
L'hôtel est facilement accessible par l'autoroute et les autres axes routiers majeurs ; il est bien relié à l'aéroport et permet de rejoindre facilement le parc des expositions de Zagreb et le centre-ville.

Hotel Bonne Auberge is gelegen in het oude stadscentrum, nabij het kindvriendelijke park Potinière en het strand.
L'hôtel Bonne Auberge est situé dans la vieille ville, près du parc de la Potinière très prisé des enfants, et de la plage.