Traduction de «stad veel uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft de stad veel uitstekende restaurants en trendy bars en kroegen, met soorten cuisine voor iedereen.
Vous trouverez également dans la ville de nombreux restaurants de qualité ainsi que des bars et des pubs branchés proposant diverses cuisines pour tous les goûts.

Het hotel ligt op een ideale locatie in deze aangename stad, vlak bij Bologna in het westen en Ravenna aan de Adriatische kust. Hotel Olimpia biedt veel uitstekende services en faciliteiten.
L'Olimpia bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville agréable d'Imola, qui est proche de Bologne à l'ouest et de Ravenne sur la côte Adriatique.

Het JW Marriott Hotel in het hart van de stad Koeweit is verbonden met het luxe winkelcentrum Salhia en ligt op loopafstand van veel van de uitstekende commerciële en zakelijke centra van de stad.
Situé au cœur de la ville de Koweït, le JW Marriott Hotel est relié au centre commercial de luxe Salhia et se trouve à quelques pas de nombreux centres commerciaux et d'affaires.

Het Business Hotel Plovdiv ligt in het centrum van Plovdiv, dicht bij de hoofdstraat en de oude stad, en biedt veel comfort, een onberispelijke service en uitstekende faciliteiten.
Situé dans le centre-ville de Plovdiv à proximité de la rue principale et la vieille ville, le Business Hotel Plovdiv offre un confort exceptionnel et propose un service impeccable ainsi que d'excellentes installations.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
La belle ville romaine de Bath vous offre l'opportunité de découvrir les thermes romains, le nouveau Thermae Bath Spa, un excellent centre commercial, ainsi que bien plus au milieu de toute son étonnante architecture romaine et géorgienne.

Het Emporio Zacatecas ligt in het hart van Zacatecas, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit luxehotel ligt op loopafstand van veel bezienswaardigheden van de stad, en biedt uitstekende accommodatie en service.
Situé au cœur de Zacatecas, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel de luxe se trouve à une courte distance de marche de nombreux sites d'intérêt de la ville. Il vous propose un hébergement et des services exceptionnels.

Hotel-Restaurant Krehl's Linde wordt beheerd door een familie, is uitstekend bereikbaar en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van deze stad, waar veel handelsbeurzen worden gehouden.
L'Hotel-Restaurant Krehl’s Linde est un établissement à la gestion familiale installé dans la banlieue calme de la ville, à proximité du parc des expositions.

Toch heeft het zo'n uitstekende locatie dat u op loopafstand al veel van de attracties van de stad kunt vinden.
Cependant, sa situation privilégiée vous permettra de rejoindre facilement à pied les principaux centres d'intérêt de la ville.

Dit hotel heeft een uitstekende ligging in hartje Bretagne, in het plaatsje Saint Thégonnec. Vlak bij het hotel vindt u veel van de culturele bezienswaardigheden van de stad.
Cet hôtel est idéalement situé au cœur de la Bretagne, à St Thégonnec, à proximité des nombreux sites culturels du village.