Traduction de «stad vanuit het buitenzwembad » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van uitzicht op de stad vanuit het buitenzwembad.
Vous pourrez admirer la vue sur la ville depuis la piscine extérieure.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Le restaurant panoramique tournant offre une vue imprenable sur la ville, tout comme la piscine et la salle de sport ultramoderne situées au dernier étage.

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Cet hôtel est l'un des mieux placés de Cuenca, il dispose d'une terrasse au dernier étage avec une vue splendide sur la charmante vieille ville médiévale.

Dit moderne aparthotel ligt naast de jachthaven van Puerto Rico in Gran Canaria en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan vanuit het buitenzwembad.
Situé à côté du port de plaisance de Puerto Rico, sur l'île de Grande Canarie, le moderne appart'hôtel Marina Suites Gran Canaria possède une piscine extérieure offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Vanuit het buitenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht op zee.
La piscine extérieure panoramique offre une vue sur la mer.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vous pourrez admirer la faune depuis sa piscine extérieure ou sa terrasse bien exposée.

Vanuit het buitenzwembad met 2 niveaus kijkt u uit over de prachtige rivier de Mae Kok en in het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massagebehandelingen.
Il possède une piscine extérieure sur deux niveaux surplombant le magnifique fleuve Mae Kok et un spa où vous pourrez profiter de massages.

Vanuit het buitenzwembad van het hotel heeft u uitzicht op de baai van Cascais en de Atlantische Oceaan.
Il possède une piscine extérieure surplombant la baie de Cascais et l'océan Atlantique.

Vanuit het buitenzwembad geniet u van het uitzicht op de drinkplaats.
Une piscine extérieure donne sur le point d'eau.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Vous pourrez admirer la vue sur les toits de Bangkok depuis la piscine extérieure pour la nage en longueur ou vous baigner dans la piscine intérieure chauffée.