Vertaling van "stad van praag " (Nederlands → Frans) :

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

Hotel Aaron ligt op 15 minuten lopen van het Museum van de Stad van Praag.
L'Aaron Hotel se trouve à 15 minutes de marche du musée de la ville de Prague.

Het Opera Hotel wordt omgeven door de winkels, banken en historische gebouwen in de nieuwe stad van Praag. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Florenc.
Entouré des boutiques, des banques et des monuments historiques de la ville nouvelle de Prague, l'Hotel Opera se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro Florenc.

Hotel PurPur is gerenoveerd in 2011 en biedt moderne, ruime kamers in het hart van de Nieuwe Stad in Praag, op slechts enkele minuten van het Wenceslasplein.
Rénové en 2011, l’hôtel PurPur vous propose des chambres modernes et spacieuses au cœur de la ville nouvelle de Prague, à quelques minutes de la place Venceslas.

Alle stijlvolle appartementen van Royal Bellezza Apartments hebben een volledig uitgeruste kitchenette en liggen in het hart van de Nieuwe Stad van Praag, op 2 minuten lopen van het metro- en tramstation I. P.Pavlova.
Les élégants appartements du Royal Bellezza Apartments sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée. Ils se situent au cœur de la Nouvelle Ville de Prague, à 2 minutes à pied de la station de métro et de tramway I. P.Pavlova.

Hotel Assenzio is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van de Nieuwe Stad van Praag. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation I. P. Pavlova en op 10 minuten van het Wenceslas-plein.
Installé dans un bâtiment historique au cœur de la nouvelle ville de Prague, l'Hotel Assenzio se trouve à seulement 5 minutes de marche de la station de métro I. P. Pavlova et à 10 minutes de la place Venceslas.

Dit hotel in de oude stad van Praag ligt op 200 meter van metrostation Namesti Republiky en wordt omgeven door galeries, restaurants en winkels.
Cette résidence de la vieille ville de Prague se trouve à 200 mètres de la station de métro Namesti Republiky et est entourée de galeries, de restaurants et de boutiques.

Op 2 km afstand van deze accommodatie kunt u golfen op de golfbaan van de stad Praag. De afstand naar de luchthaven van Praag overbrugt u per auto in 20 minuten vanaf Hotel Restaurant Darwin.
Le parcours de golf de Prague City se situe à 2 km et l'aéroport de Prague est accessible en 20 minutes en voiture.

Vanaf metrostation I. P. Pavlova (lijn C) kunt u in enkele minuten naar het stadscentrum reizen en de indrukwekkende bezienswaardigheden van deze Gouden Stad bekijken - van het Wenceslausplein naar het oude stadsplein, en van de Karelsbrug naar de burcht van Praag.
Depuis la station de métro I. P. Pavlova (ligne C), vous gagnerez le centre-ville en quelques minutes seulement. Découvrez les sites fabuleux de la ville aux cent clochers, de la place Venceslas à la place de la vieille ville, du pont Charles au château de Prague notamment.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze mooie en historische stad te verkennen.
Situé à proximité du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche de la célèbre place Wenceslas, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer tous les trésors de cette magnifique ville historique.